လုကာ 5:26 - Northern Rakhine

²⁶ လူထုပရိသတ်တိကလည်း အံ့ဩပနာ ဘုရားသျှင်ကို ချီးမွမ်းပူဇော်ကတ်လီရေ။ သူရို့ကလည်း ကြောက်လန့်ပနာ “ငါရို့ ဒေနိန့်မာ ထူးဆန်းအံ့ဩဖို့ကောင်းရေ အကြောင်းအရာကို မြင်တွိ့ရဗျာလ်” လို့ ပြောကတ်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁶ လူအပေါင်းရို့သည် အလွန်ပင် အံ့သြလျက် “ငါရို့သည် အံ့သြစရာတိကို ဤနိ့တွင် တွိ့မြင်ရဗျာယ်” ဟု ထိတ်လန့်စွာ ပြောဆို၍ ဘုရားသခင်၏ ဂုဏ်တော်ကို ချီးမွမ်းကြ၏။

Marmagyi

²⁶ မာနုချ်အောကောလို့ အော်ဘက်ဖ်ဂို့ရိ ဒေါ်ရာယတ်နန့် "အာဇီယာ အာင်ရ ဪဘက်ဖ်ဂေါရဇာ့သပ် အဲယူးနော်ရတ် ဒေကိ" ဘို့လိ ဟိုယေးနန့် ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနော်ရတ် ချီးမွမ်းဂိုကျဲ။

လုကာ 5:26 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:65

အိမ်နားပါးချင်းတိနန့် အမျိုးတိက ကြောက်ဗျာလ် တုန်လှုပ်လားကတ်လီရေ။ ယေနန့် ယုဒပြည်တောင်ပေါ် ဒေသတစ်လျှောက်ဟိ လူတိုင်းကလည်း ဖြစ်ပျက်ခရေအကြောင်းတိ အားလုံးကို ပြောနီကတ်လီရေ။

လုကာ 5:8

ရှိမုန်ပေတရုက ဒေပိုင်အဖြစ်ပျက်တိကို မြင်တွိ့ရရေအခါ ကိုယ်တော်ယေရှု၏ခြီရင်းမာ ဒူးထောက်ဗျာလ် “အသျှင်၊ ကျွန်တော်က အပြစ်ဒုစရိုက်များရေလူ ဖြစ်တေအတွက်နန့် ကျွန်တော့်အနားက အဝီးကို ကြွတော်မူပါ” လို့ လျှောက်တင်လီရေ။

လုကာ 7:16

လူအများရို့ကလည်း လန့်ဖြန့်ပနာ အံ့ဩဗျာလ် “ငါရို့မာ မြင့်မြတ်တေ ပရောဖက်တစ်ပါး ပေါ်လာဗျာလ်။ ဘုရားသျှင်က သူ၏လူမျိုးတော်ကို ကူညီစောင်မတော်မူဗျာလ်” လို့ ဆိုပနာ ဘုရားသျှင်ကို ချီးမွမ်းပူဇော်လီရေ။

လုကာ 8:37

ယေခါ ဂါရစမြို့အနီးဟိဒေသတိက လာရေလူတိုင်းက ကကောင်းကြောက်လန့်လားကတ်လို့ ကိုယ်တော့်ကို သူရို့ဘားကထွက်လားဖို့ တောင်းပန်ကတ်ပါရေ။ ယေနန့် ကိုယ်တော်ကလည်း တပည့်တော်တိနန့်တတူ လောင်းထက်ကို တက်ပနာ ယင်းအရပ်က ထွက်လားလီပါရေ။