လုကာ 4:28 - Northern Rakhine

²⁸ ဓမ္မာရုံထဲဟိ ဓမ္မာရုံထဲဟိ လူအများရို့ကလည်း ကိုယ်တော်ပြောရေစကားတိကို ကြားရရေအခါ ကောင်းကောင်းမာန်ပါလားကတ်လီရေ။လူအများရို့ကလည်း ကိုယ်တော်ပြောရေစကားတိကို ကြားရရေအခါ ကကောင်းမာန်ပါလားကတ်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁸ တရားဇရပ်၌ဟိသော လူအပေါင်းရို့သည် ထိုစကားကို ကြားသောအခါ အလွန် ဒေါသ ထွက်ကြ၏။

Marmagyi

²⁸ ကိုယ်တော်ယေရှု ဟိုယေးသတ် ဟော်သအဲယူ(န်) ဖုနေရရ် ဒမာရုံဘိသောရတ် အာဆတ်ဒတ် မာနုချ်အောကောလတ် ဘီချိ ဂိုချားအို့ယေးနန့်

လုကာ 4:28 Iomraidhean Croise

လုကာ 4:27

ပရောဖက်ဧလိရှဲလက်ထက်မာလည်း အစ္စရေးပြည်ထဲမာ အနာကြီးရောဂါသည်အများကြီး ဟိပါရေ။ ယေကေလည်း ဘုရားသျှင်ကသူရို့ထဲက တစ်ယောက်ကိုလေ့မကုသခဘဲ ဆီးရီးယားပြည်ဟိ ဂျူးလူမျိုးမဟုတ်ရေ နေမန်ဆိုသူတစ်ယောက်ကိုရာ ကုသပီးခပါရေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 4:29

ယေတွက်နန့် သူရို့က ထလို့ ကိုယ်တော်ကို မြို့ပြင်သို့နှင်ထုတ်ကတ်ဗျာလ် တောင်စောင်းနားက တိုးချဖို့ မြို့တည်ရေတောင်ထိပ်အစွန်းကို ခေါ်လားကတ်လီရေ။

လုကာ 6:11

ယေခါ ဖာရိရှဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက မာန်ပါကတ်ပြီးကေ ကိုယ်တော်ယေရှုကို ဇာပိုင် လုပ်ရဖို့ ဆိုစွာကို အချင်းချင်း တိုင်ပင်ကတ်လီရေ။