လုကာ 24:28 - Northern Rakhine

²⁸ သူရို့ လားနီရေ ရွာအနားကို ရောက်လာရေအခါ ကိုယ်တော်က အဝီးကို ခရီးဆက်လားဖို့ ပုံစံမြင်လို့

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁸ ထိုသူရို့လားသည့် ရွာအနီးသို့ရောက်ကြလျှင် ယေသျှုသည် ရှိ့သို့ ဆက်လားမည့်ဟန်ပြု၏။

Marmagyi

²⁸ အိသေးရာ ဒူနောဇောနန့် ဇာသတ် ဖာရာဒ့ဟောမားသေ ဖိုစဲရရ် ကိုယ်တော်ယေ ဒူရေးဇာဗျိုဒိခါးန် လာဂေရ်ဇသတ်

လုကာ 24:28 Iomraidhean Croise

လုကာ 24:29

သူရို့က “နီဝင်ပနာ ကောင်းကောင်း နောက်ကျနီဗျာလ်ဖြစ်လို့ ကျွန်တော်ရို့နန့်တတူ တည်းပါ” လို့ ကိုယ်တော်ကို ဖိတ်ခေါ်လီရေ။ ယေတွက်နန့် ကိုယ်တော်ကလည်း ယင်းသူရို့နန့်တတူ တည်းဖို့ အိမ်ထဲကို ဝင်လီရေ။