လုကာ 24:20 - Northern Rakhine

²⁰ ယေကေလည်း ကျွန်တော်ရို့၏ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတိနန့် ဂေါင်းဆောင်တိက သူ့ကို ဖမ်းပနာ သီဒဏ်ပီးဖို့ ရောမအာဏာပိုင်တိလက်ကို အပ်လိုက်ကတ်ပါရေ။ ယင်းအာဏာပိုင်တိက သူ့ကို သီဒဏ်ချပနာ လက်ဝါးကပ်တိုင်ထက်မာတင်လို့သတ်လိုက်ကတ်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁰ ငါရို့၏ ယဇ်ပရောဟိတ်အကြီးတိနန့် အာဏာပိုင်တိက ထိုသူ့ကို သီဒဏ်စီရင်ဖို့ အပ်နှံ့ပြီးကေ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ တင်သတ်လိုက်ကတ်ဗျာယ်။

Marmagyi

²⁰ သို့ အာင်ရရ် ပုရောဟိတ်ဒေါမ့်ရ်အောကောလ် ဆောသာ့ရ်အောကောလေ အိသေးရေ ဒို့ရိယတ်နန် ရောမအာဏာပိုင်အောကောလောရ် အာ့သော်မားသတ် သည်ယေး။ အဲအာဏာပိုင်အဲယုနေ အိသေးရေ သေဒဏ်သည်ယေးနန့် လက်ဝါးကပ်တိုင်မားသတ် သူလိ ဇိုလိုယ်မာရီ မာရီဖတ်လားယေး။

လုကာ 24:20 Iomraidhean Croise

လုကာ 22:66

မိုးလင်းလာရေအခါ တရားလွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်တိဖြစ်ကတ်တေ ဂျူးလူမျိုးဂေါင်းဆောင်တိ၊ ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက တရားလွှတ်တော်မာ တတူတူစုကတ်ပြီးကေ ကိုယ်တော်ကို သူရို့ရှိ့ကို ခေါ်လာဗျာလ်

လုကာ 23:13

ပိလတ်ဘုရင်ခံက ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတိ၊ ဂျူးလူမျိုးဂေါင်းဆောင်တိနန့် လူထုပရိတ်သတ်တိကို စုဝီးစီပနာ