လုကာ 23:9 - Northern Rakhine

⁹ ယေတွက်နန့် ဟေရုဒ်က ကိုယ်တော်ကို မိန်းခွန်းအများကြီး မိန်းကေလည်း ကိုယ်တော်က တစ်ခုကိုလေ့ မဖြေပီးခပါ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ ထို့ကြောင့် ဟေရုဒ်က ယေသျှုကို မိန်းခွန်းများစွာ မိန်းသော်လည်း ယေသျှုက ဖြေကြားတော်မူခြင်းမဟိ။

Marmagyi

⁹ အပ်သလိုက် ဟေရုဒ်ယေး ကိုယ်တော်ရတ် မေးခွန်းဘီရှိဂို့ရိ ဖော်စောရ်ဂို့ရိလေးယိုး ကိုယ်တော် အတ်ခါးနို့ ဖြေနောဂေါ်ရတ်။

လုကာ 23:9 Iomraidhean Croise

လုကာ 13:32

ယေခါ ကိုယ်တော်က ယင်းသူရို့ကို “လိမ်ပနာ လှည့်စားတတ်တေ ခဲဝါနန့် တူရေ ယင်းဟေရုဒ်ကို လားပြောကတ်ပါ။ ငါက ဒေနိန့်နန့် နက်ဖန် မကောင်းဆိုးဝါးတိကို နှင်ထုတ်ပနာ မကျိုင်းမာသူတိကိုလည်း ကျိုင်းမာစီပြီးကေ သုံးရက်မြောက်တေနိန့်မာ ငါ့အမှုကိစ္စ ပြီးလိမ့်မေလို့ လားပြောကတ်ပါ။

လုကာ 23:10

ယေပြီးကေ ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက ထဗျာလ် ကိုယ်တော်ကို ကောင်းကောင်းပပြင်း စွပ်စွဲကတ်လီရေ။