လုကာ 23:35 - Northern Rakhine

³⁵ လူအများကြီးက အပါးသျှေမာ ရပ်လို့ ကြည့်နီကတ်စိုင် ဂျူးလူမျိုးဂေါင်းဆောင်တိက ကိုယ်တော်ယေရှုကို သရော်ကတ်ပနာ “ယင်းသူက အရာလူတိကို ကယ်တင်ခရေ။ သူက ဘုရားသျှင် ရွီးချယ်တော်မူရေ မေရှိယမှန်ကေ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကယ်တင်ပါ” လို့ ပြောကတ်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁵ လူအပေါင်းရို့သည် ရပ်လျက် ကြည့်နိန်ကြစဉ်၊ ယုဒခေါင်းဆောင်ရို့က “ဤသူသည် အခြားသူတိကို ကယ်တင်၏။ အကယ်၍ ဘုရားသခင် ရွီးချယ်တော်မူသော မေသျှိယ ဖြစ်သည်ဆိုလျှင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကယ်တင်ပါစီ” ဟု ဆို၍ လှောင်ပြောင်ကြ၏။

Marmagyi

³⁵ မာနုချ်အောကောလ် သိယာယတ်နန့် ဆိုက်ရိုးယေးသတ်အန်းသေ ဂျူးဆောသာ့ရ်အောကော်လ် ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် သတ်ချတ်ရာဇ်ယတ်နန့် "အိသေး မိုင်ရှဲရတ် အူဖာရ်ဂိုရိ အိသေး ဘောဂဝင့်နန့် ဘိုက်စဲသတ် အူဖာရ်ဂေါ်ရတ်သပ် မေရှိယအို့လေး ဇေရ်ဂူးန်သေ အူဖာရ်ဂေါ်ရောခ်" ဘို့လိ ဟောရ်။

လုကာ 23:35 Iomraidhean Croise

လုကာ 16:14

ယေခါ ဒင်္ဂါးကို မက်မောရေ ဖာရိရှဲတိက ကိုယ်တော်ယေရှု၏စကားတိကို ကြားရေအခါ သရော်ပြီးကေ ရယ်ကတ်ပါရေ။

လုကာ 23:13

ပိလတ်ဘုရင်ခံက ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲတိ၊ ဂျူးလူမျိုးဂေါင်းဆောင်တိနန့် လူထုပရိတ်သတ်တိကို စုဝီးစီပနာ

လုကာ 23:39

လက်ဝါးကပ်တိုင်ထက်မာ ချိတ်ထားခံရရေ ရာဇဝတ်သားနှစ်ယောက်ထဲမှ တစ်ယောက်က ကိုယ်တော်ကို “သင်က မေရှိယ ဟုတ်လာ။ မေရှိယအသျှင်ဟုတ်ကေ သင့်ကိုယ်သင် ကယ်တင်ပြီးကေ ငါရို့ကိုလည်း ကယ်တင်ပီးပါ” လို့ သရော်လို့ ပြောလီရေ။