လုကာ 23:27 - Northern Rakhine

²⁷ လူထုပရိတ်သတ်အများကြီးနန့်တတူ ကိုယ်တော်အတွက် ကောင်းကောင်း ယူကျိုးမရ ဝမ်းနည်းပနာ ငိုနီကတ်တေ မမာ့တိက ကိုယ်တော့်နောက်မှ လိုက်လားကတ်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁷ နောက်တော်၌ လိုက်ကြသော လူအုပ်ထဲတွင် ကိုယ်တော်အတွက် ငိုကြွီးမြီတမ်းနိန်သော မိန်းမတချို့လည်းပါ၏။

Marmagyi

²⁷ မာနုချ်ဘီရှိဂို့ရိ ကိုယ်တော်လိုက် ဘူခ်ဘာဂျာယတ်နန့် ဟာင်သေသတ် မာယာဖွာအောကောလတ် ကိုယ်တော်ရ် ဖီစောသည့် ဇာယေး။

လုကာ 23:27 Iomraidhean Croise

လုကာ 23:28

ယေခါ ကိုယ်တော်ယေရှုက ယင်းသူရို့ဘက်ကို လှည့်ပြီးကေ “ဂျေရုဆလင်က မမာ့တိ၊ ငါ့အတွက် မငိုကတ်ပါကေ့။ သင်ရို့နန့် သင်ရို့၏သားသမီးတိအတွက်ရာ ငိုကတ်ပါ။

လုကာ 23:55

ဂါလိလဲပြည်က ကိုယ်တော်နန့်တတူ လိုက်ပါလာရေမမာ့တိလည်း ယောသပ်နောက်ကို လိုက်လာဗျာလ် သင်္ချိုင်းဂူမာ ကိုယ်တော်၏အလောင်းကို ဇာပိုင်ထားစွာကို မြင်ကတ်ရလီရေ။

လုကာ 8:2

ယေပြီးကေ အနာရောဂါတိနန့် မကောင်းဆိုးဝါးအပူးခံရစွာမှ ကောင်းလားရေမမာ့တစ်ချို့လည်း ကိုယ်တော်နန့်တတူ လိုက်လာကတ်ပါရေ။ ယင်းမမာ့တိထဲမာ မကောင်းဆိုးဝါးခနစ်ကောင် အပူးခံရစွာက ထွက်လားခရေ မာဂဒလရွာသူလို့ခေါ်ရေ မာရိ၊

လုကာ 8:52

ယင်းနီရာဟိ လူတိုင်းကလည်း ယင်းကလွေမယ်သျှေအတွက် ယူကျိုးမရဝမ်းနည်းပက်လက် ငိုနီကတ်ပါရေ။ ယေကေလည်း ကိုယ်တော်က “မငိုကတ်ကေ့။ ဒေအသျှေက မသီပါ။ အိပ်မွန်းကျနီစွာရာ ဖြစ်တေ” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။