လုကာ 22:7 - Northern Rakhine

⁷ ယေပြီးကေ တဆီးမဲ့မုန့်ပွဲတော်လို့ ခေါ်ရေ ပသခါပွဲတော်အတွက် သိုးသျှေကို ပူဇော်ရရေနိန့်ကို ရောက်လာပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁷ တဆီးမဲ့မုန့် ပွဲတော်တွင် ပသခါသိုးသူငယ်ကိုသတ်၍ ပူဇော်ရာနိ့ရက် ကျရောက်လာ၏။

Marmagyi

⁷ သိုဘာဇေ တဆေးမဲ့မူးရ်ဖို့ယောသည်န်ဟောသပ် ပသခါဖို့ယောလိုက် ဘတ်ရစောလောရေ ပူဇာဖော်ရေသတ် သည်န်အိဘေအချဲ။

လုကာ 22:7 Iomraidhean Croise

လုကာ 22:1

ယေပြီးကေ ပသခါပွဲတော်လို့ခေါ်ရေ တဆီးမဲ့မုန့်ပွဲတော် အချိန် နီးလာဗျာလ်ဖြစ်တေ။

လုကာ 22:6

ယေတွက်နန့် ယုဒက သဘောတူလို့ လူထုပရိတ်သတ် မဟိရေအချိန်မာ ကိုယ်တော်ယေရှုအား သူရို့ လက်ထဲကို ဖမ်းပနာ အပ်နိုင်ဖို့ အခွင့်အရီးကောင်းကို စောင့်နီလီရေ။