လုကာ 22:50 - Northern Rakhine

⁵⁰ ယေပြီးကေ တပည့်တော်တိထဲမှ တစ်ယောက်က အကြီးဆုံးပုရောဟိတ်တစ်ပါး၏နောက်လိုက်အငှါးသားကို ဒါးနန့်ခွတ်လိုက်လို့ ညာဖက်နားရွက် ပြတ်လားလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁵⁰ တပည့်တော်တစ်ယောက်သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏ ကျွန်တစ်ယောက်ကို ခွတ်လိုက်လျှင် ထိုသူ၏ ညာဖက်နားရွက် ပြတ်လေ၏။

Marmagyi

⁵⁰ သိုဘာဇေ ပုရောဟိတ်ဒေါမ့်ရောရ် ဂို့ရ်အတ်ဇောနောရတ် ဓါရ်ခူပ်မိုက်ကျဲရရ် ဒိုင်ဒ့ဟောသည့်ရ် ဟာနော်မားသတ်ဖိုရီ စိရိဂိယိုယ်။

လုကာ 22:50 Iomraidhean Croise

လုကာ 22:49

တပည့်တော်တိက ဇာပိုင်မျိုး ဖြစ်ပျက်လာဖို့ ဆိုစွာကို သိရေအတွက်နန့် ကိုယ်တော်ကို “အသျှင်၊ ကျွန်တော်ရို့ သူရို့ကို ဒါးနန့် ခွတ်လိုက်ရဖို့လား” လို့ မိန်းလီရေ။

လုကာ 22:51

ယေခါ ကိုယ်တော်က “ဒေလောက်နန် တန့်ဖိ” လို့ မိန့်တော်မူပြီးကေ ယင်းပြတ်ကျလားရေ အငှါးသား၏နားရွက်ကို လက်နန့်တို့ပြီးကေ နဂိုအတိုင်း ဖြစ်လားစီပါရေ။