လုကာ 20:47 - Northern Rakhine

⁴⁷ သူရို့က မုဆိုးမတိ၏ပိုင်ဆိုင်မှုတိကို အဓမ္မသိမ်းယူတတ်ပြီးကေ ဆုတောင်းရေအခါမာလည်း သူရို့က အကွန်ဆောင်ပနာ တန်းသီလိုက် ဆုတောင်းတတ်ကတ်ပါရေ။ ဘုရားသျှင်က ယင်းသူရို့ကို တစ်ခြားသူတိထက် ကြီးလီးစွာအပြစ်ပီးပါလိမ့်မေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁷ မုဆိုးမအိမ်တိကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားကာ သိမ်းယူပြီးလျှင် လူအထင်ကြီးအောင် အကြာကြီး ဆုတောင်းတတ်ကြ၏။ သူရို့သည် မှားယွင်းမှုကြောင့် ပို၍ ကြီးမားသောအပြစ်ကို ခံရလိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Marmagyi

⁴⁷ ရာရီဘေရီအောကောလောရ် ဂေါရောရေ အဓမ္မသိမ်းဂိုရိလိုယေးနန့် ဘောရ်ကုဇတ်သပ်အန်းသေယိုး လာဘာ့ဂို့ရိ ဟန်ဆောင်ဂိုရိ ဘော်ရ်ကုဇဲ။ ဘောဂဝင့်နန့် အိသေးရာရတ် သော်ရောဂို့ရိ ဒူချ်သည်ဘို" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 20:47 Iomraidhean Croise

လုကာ 12:1

ယင်းအချိန်မာ ထောင်ပေါင်းများစွာဟိရေ လူထုပရိတ်သတ်ကြီး စုလာရေအခါ တစ်ယောက်နန့် တစ်ယောက် တက်နင်းဖို့ပိုင် ဖြစ်ကတ်ပါရေ။ ကိုယ်တော်ယေရှုက တပည့်တော်တိကို ပထမဦးဆုံး စတင်ပနာ “ဖာရိရှဲတိ၏တဆီးa ဖြစ်တေ သူတော်ကောင်းအကွန်ဆောင်မှုကို သတိထားကတ်ပါ။

လုကာ 20:46

“ကျမ်းတတ်ဆရာတိကို သတိထားကတ်ပါ။ သူရို့က လမ်းကိုလားရေအခါ ကိုယ်ရုံခကျတိကို ဝတ်ပြီးကေ ဈီးထဲကလူတိ အရေးတစိုက်နှုတ်ဆက်စွာကို သဘောကျကတ်ပါရေ။ ဓမ္မာရုံတိမာ အထူးထိုင်ခုံမာလည်းကောင်း၊ စားပွဲသောက်ပွဲတိမာ အကောင်းဆုံးနီရာတိမာလည်းကောင်း ထိုင်ရစွာကို နှစ်သက်ကတ်ပါရေ။

လုကာ 21:1

ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်ယေရှုနန့် တပည့်တော်တိက ဗိမာန်တော်ခြံဝင်းထဲမာ ဟိနီစိုင် ကိုယ်တော်က သိုင်းဝိုင်းလို့ ကြည့်လိုက်ရေခါ ချမ်းသာရေလူတိက ဗိမာန်တော်ထဲဟိ အလှူခံသေတ္တာထဲမာ သူရို့၏အလှူဒင်္ဂါးတိ ထည့်နီစွာကို မြင်တော်မူလီရေ။