လုကာ 20:32 - Northern Rakhine

³² နောက်ဆုံးမာ ယင်းမုဆိုးမလည်း သီလားခလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³² နောက်ဆုံး၌ မိန်းမကြီးလည်း သီဆုံးလားလေ၏။

Marmagyi

³² ဖီစား မာယာဖွာ အိဘေယိုး မိုရီဂီယိုးယ်။

လုကာ 20:32 Iomraidhean Croise

လုကာ 20:31

တတိယညီကလည်း ယင်းအလားတူ ဖြစ်လားလီရေ။ ယင်းပိုင်ဗျာလ် ညီအစ်ကို ခနစ်ယောက်စလုံးက ယင်းမုဆိုးမနန့်အိမ်ထောင်ကျခပြီးကေ အသျှေမရဘဲ သီလားခလီရေ။

လုကာ 20:33

ယင်းပိုင်ဆိုကေ သူမက ညီအစ်ကိုခနစ်ယောက်လုံးနန့် ယူဖြစ်ခရေအတွက် ဘုရားသျှင်က သီပြီးသူတိကို အသက်ပြန်ရင်စီရေအခါ သူမက ဇာသူ့ မယားဖြစ်ပါဖို့လဲ” လို့ လျှောက်ထားလီရေ။