လုကာ 20:30 - Northern Rakhine

³⁰ ယေပြီးကေ ဒုတိယအကြီးဆုံးသားက ယင်းမုဆိုးမနန့် ယူပြီးကေ သားသမီး မရခဘဲ သီလားခလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁰ ပြီးလျှင် ဒုတိယညီသည် သူ့မရီးအား လက်ထပ်လိုက်သော်လည်း သားသမီးမထွန်းကားဘဲ သီဆုံးလားပြန်၏။

Marmagyi

³⁰ အိသေရ် လာမာသိရ်အိသေး အဲမာယာဖွာအိဘေရတ် ဘီယားဂို့ရိ ဖွာနော်ဝိုင်းသေး အာဘာရိုး မိုရီဂီယိုးယ်။

လုကာ 20:30 Iomraidhean Croise

လုကာ 20:29

ယင်းပိုင်ဆိုကေ ညီအစ်ကိုခနစ်ယောက်မာ အကိုအကြီးဆုံးက အိမ်ထောင်ကျပနာ သားသမီး မရခဘဲ သီလားခရေ။

လုကာ 20:31

တတိယညီကလည်း ယင်းအလားတူ ဖြစ်လားလီရေ။ ယင်းပိုင်ဗျာလ် ညီအစ်ကို ခနစ်ယောက်စလုံးက ယင်းမုဆိုးမနန့်အိမ်ထောင်ကျခပြီးကေ အသျှေမရဘဲ သီလားခလီရေ။