လုကာ 19:36 - Northern Rakhine

³⁶ ကိုယ်တော်က ယင်းမြည်းသျှေကို စီးပနာ လားရေလမ်းမာ လူထုပရိတ်သတ်အများကြီးက ကိုယ်တော့်ရှိ့မာ သူရို့၏ကိုယ်ရုံတိကို ခင်းထားပီးကတ်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁶ ကိုယ်တော် မြည်းစီး၍ ကြွတော်မူစဉ် လူအပေါင်းရို့သည် မိမိရို့၏အဝတ်ကို လမ်းထက်၌ ဖြန့်ခင်းကြ၏။

Marmagyi

³⁶ အဲဂူရာဂေါရအိဘေစိုရိ ယေရုရှလင်မားသတ် ဇာသတ်ဖော်သောမားသတ် မာနုချ်အောကောလ် ဘီချိဂို့ရိ ကိုယ်တော်ရ်မောသည့် အိသေးရာရ် ဟောရ်အောကောလ် ဘီဆိုက်သတ်ရ်။

လုကာ 19:36 Iomraidhean Croise

လုကာ 19:35

ယေပြီးကေ သူရို့က မြည်းသျှေကို ကိုယ်တော်ဘားကို ယူလာကတ်ပြီးကေ နောက်ကုန်းထက်မာ အဝတ်တိခင်းလိုက်ဗျာလ် ကိုယ်တော့်ကို မြည်းထက်မာထိုင်ဖို့ တင်ပီးကတ်လီရေ။

လုကာ 19:37

ကိုယ်တော်က သံလွင်တောင်အဆင်းလမ်းကို ရောက်ရေခါ တပည့်တော်အများကြီးက သူရို့ မြင်တွိ့ခရရေ ကိုယ်တော်ယေရှု လုပ်ဆောင်ခရေ အံ့ဩစရာအားလုံးအတွက် ဝမ်းပန်းတသာနန့် ဘုရားသျှင်ကို အသံအကျယ်ကြီးနန့် ချီးမွမ်းပူးဇော်ကတ်လီရေ။