လုကာ 19:26 - Northern Rakhine

²⁶ ဘုရင်က ‘သင်ရို့ကို ငါ ပြောမေ။ တစ်ခုခုဟိသူက ပိုလို့ပီးစွာကို ခံရဖို့ဖြစ်ပြီးကေ တစ်ခုလေ့မဟိသူက သူ့မာဟိရေ အနည်းသျှေကိုတောင် သူဘားက ယူလားစွာ ခံရလိမ့်မေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁶ မင်းကြီးက ‘သင်ရို့အား ငါဆိုသည်ကား၊ အကြင်သူသည် ရတတ်၏။ သူအား သာ၍ ပီးဦးမည်။ အကြင်သူသည် ဆင်းရဲ၏။ သူ့ထံမှ ဟိသမျှကိုပင် သိမ်းယူခြင်းခံရမည်။

Marmagyi

²⁶ သိုယ် ရာဇာယေ "သော်ရရတ် အိုင့် ဟိုသည့်၊ ကေစုအတ်ခါးန် သကိယတ်နန် ဘီရှိဂို့ရိသရတ်သပ် အိသေးရာရတ် အာရော ဘီရှိဂို့ရိ သည်ယိုမ်။ သိုယ် အေကီနိဂို့ရိ သက်ကိ ဘီရှိအောဖားန် ဂိုရိနားဖားရတ်သပ် အိသေးရာသူးန် အေကီနိဂို့ရိ အဆတ်သပ် အဲယူ(န်)အို့သို့ လော်ဖတ်လားယိုးမ်။

လုကာ 19:26 Iomraidhean Croise

လုကာ 16:3

ယေခါမာ ယင်းစီမံခန့်ခွဲသူကလည်း ‘ငါ ဇာပိုင် လုပ်ရဖို့လဲ။ သူဌီးက ငါ့ကို အလုပ်ထုတ်ပစ်လိုက်ဗျာလ်။ ငါက မြီတူဖို့လည်း အားမဟိ၊ တောင်းစားဖို့လည်း ရက်တေ။

လုကာ 19:25

သူရို့က ‘အသျှင်မင်းကြီး၊ သူ့ဘားမာ ဒင်္ဂါးဆယ်မိနာ့ ဟိပြီးပါဗျာလ်’ လို့ ပြန်လို့ သတော်ဦး တင်လီရေ။

လုကာ 8:18

ယေတွက်နန့် အာရုံစိုက်လို နားထောင်ကတ်ပါ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ငါ၏ဟောပြောသွန်သင်မှုတိကို နာလည်ချင်သူတိကို ဘုရားသျှင်က နားလည်းနိုင်စွမ်းပိုလို့ ပီးလိမ့်မေ။ ယေကေလည်း နားမလည်ချင်သူတိကို ဘုရားသျှင်က သူရို့နားလည်ထားရေ အရာကိုတောင်မှ သိမ်းယူလားလိမ့်မေ” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။