လုကာ 18:9 - Northern Rakhine

⁹ ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်တေလို့ ထင်ဗျာလ် အရာလူတိကို အထင်သီးရေလူတိကို ပုံဥပမာတစ်ခုနန့် မိန့်တော်မူပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကောင်းမြတ်သည်ဟု ထင်မှတ်လျက် သူတစ်ပါးကို မထီလေးစားပြုတတ်သော လူတချို့အား ယေသျှုသည် ပုံဥပမာကိုဆောင်၍၊

Marmagyi

⁹ သိုဘာဇေ ဇေရ်ဂူးန်သေ ဒေါမ့်ရ်ဘို့လိ မော်နော်မားသပ်အာနိယတ်နန့် အာရ်မိုင်ရှဲရတ် အိန်းချာဂေါရတ်သပ်အိသေးရာရတ် ကိုယ်တော်ယေရှု ဘော်ဆော်(န်)ကီစအတ်ခါးန် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 18:9 Iomraidhean Croise

လုကာ 10:29

ယေကေလည်း ကျမ်းတတ်ဆရာက ကိုယ့်ကိုယ်ကို မှန်ကန်ရေလို့ ဖော်ပြချင်ရေအခါ ကိုယ်တော်ယေရှုကို “ဒေပိုင်ဆိုကေ ကျွန်တော်ရို့၏အိမ်နားပါးချင်းက ဇာသူရို့ပါလဲ” လို့ လျှောက်လီရေ။

လုကာ 15:2

ယေခါ ဖာရိရှဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက “ဒေလူက အပြစ်ဒုစရိုက်သမားတိကို လက်ခံဗျာလ် သူရို့နန့်တတူ စားလို့သောက်လို့ နီရေကာ” လို့ ဝေဖန်ပနာ အပြစ်တင်လီရေ။

လုကာ 16:15

ယေခါ ကိုယ်တော်က ဖာရိရှဲတိကို “သင်ရို့က လူတိရှိ့မာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်ရေလူတိပိုင် အကွန်ဆောင်တတ်ကတ်တေ။ ယေကေလည်း ဘုရားသျှင်က သင်ရို့၏စိတ်နှလုံးကို သိတော်မူရေ။ လူတိအမြတ်တနိုးတန်ဖိုးထားရေ အရာတိက ဘုရားသျှင်အဖို့ မနှစ်သက်စရာတိဖြစ်တေ။

လုကာ 18:11

ဖာရိရှဲက ရပ်ပနာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ‘အို ဘုရားသျှင်၊ ကျွန်တော်က အရာလူတိပိုင် လောဘကြီးသူ၊ မရိုးသားသူ၊ အိမ်ထောင်ရီးဖောက်ပြန်သူလည်း မဟုတ်ရေပိုင် ဒေနီရာက အခွန်ကောက်ပိုင်မျိုး မဟုတ်ရေအတွက်နန့် ဘုရားသျှင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါရေ။

လုကာ 19:7

ယင်းချင့်တိကို မြင်ရေလူတိက “ကိုယ်တော်က အပြစ်ဒုစရိုက်သမားအိမ်ကို တည်းဖို့လားခဗျာလ်” လို့ သရော်တော်တော်နန့် အပြစ်တင်ကတ်လီရေ။

လုကာ 7:39

ယေခါ ကိုယ်တော်ကို ပင့်ဖိတ်ရေဖာရိရှဲက မြင်လို့ “ဒေလူက ပရောဖက်မှန်ကေ သူ့ကို ထိနီရေမမာ့က ဇာပိုင်မမာ့မျိုးဖြစ်စွာကို သိသင့်ရေ။ သူမက အကျင့်စာရိတ္တမကောင်းရေ မမာ့ဖြစ်တေ” လို့ စိတ်ထဲမာ စဉ်းစားနီလီရေ။