Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လုကာ 16:16 - Northern Rakhine

16 ရီနစ်မင်္ဂလာပီးရေ ဆရာယောဟန်ပေါ်လာရေအထိ သင်ရို့က မောရှေ၏ပညတ်ကျမ်းနန့် ပရောဖက်ရို့၏ရီးထားရေကျမ်းတိကို လိုက်နာခကတ်တေ။ ယေကေလည်း ငါက ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော်အကြာင်း မင်္ဂလာသတင်းကောင်းကို ဟောပြောရေအခါ လူတိကလည်း ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော်ထဲကို ဝင်နိုင်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ ကြိုးစားလာကတ်ပါရေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

16 “ပညတ်ကျမ်းနှင့် ပရောဖက်ကျမ်းများသည် ဗတ္တိဇံဆရာ ယောဟန်လက်ထက် တိုင်အောင် သက်ရောက်လျက် ဟိ၏။ ယောဟန်လက်ထက်မှစ၍ ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်အကြောင်း သတင်းကောင်းကို ဟောပြောလျက်ဟိ၏။ လူအပေါင်းရို့သည် နိုင်ငံတော်သို့ အနိုင်အထက် တိုးဝင်ကြ၏။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Marmagyi

16 ရေနစ်မင်္ဂလာဂေါ်ရတ်သပ် ယောဟန်ရ် သည်(န်)နော်ဝိုင်သေး မာနုချ်အောကောလ် မောရှေကျမ်းလို့ယ် ပရောဖက်အောကောလောရ် ပညတ်တော်မားသတ် အဆတ်သပ်အဲနိကျ မာနန်။ သိုယ် အဲတိုင်မ်အိဘေအချဲရရ် ဘောဂဝင့်နောရ် ချားချော်နော်ရ်ဟော်သ မော်ဂေါလ်ဟောဘောရ်အောကော်လ် ဖူးနိသိုက်ကျဲသေအပ်သလိုက် မာနုချ်ဘီရှိ ချားချော်နော်ရ် ဘိသောရတ် ဂို့လိဗျတ်လိုက် ဂေါ်ရတ်ရ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လုကာ 16:16
21 Iomraidhean Croise  

‘ဘုရားသျှင်က သင်ရို့ကို စီရင်ဖို့အကြောင်းကို သင်ရို့အား သတိပီးရေအနီနန့် ကျွန်တော်ရို့ခြီမာကပ်နီရေ သင်ရို့မြို့က အမှုန့်တိကို ငါရို့ ခါချပစ်ခရေ’ လို့ ပြောဗျာလ် ‘ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော် သင်ရို့ဘားကိုရောက်လာဖို့ အချိန်နီးလာဗျာလ်ဖြစ်စွာကို သတိရကတ်ပါ’ လို့ ပြောခကတ်ပါ။


ယင်းမြို့ဟိ မကျိုင်းမာသူတိကို ကျိုင်းမာစီအောင် ကုသပီးပြီးကေ ‘ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော် သင်ရို့ဘားကိုရောက်လာဖို့ အချိန် နီးနီဗျာလ်’ လို့ သူရို့ကို ပြောကတ်ပါ။


ယေကေလည်း အာဗြဟံက ‘သင့်၏ညီအစ်ကိုတိမာ သူရို့ကို သတိပီးဖို့ မောရှေပညတ်ကျမ်းနန့် ပရောဖက်တိရီးထားရေ ကျမ်းတိ ဟိကတ်ပါရေ။ သူရို့ ယင်းကျမ်းတိကို ဖတ်ကတ်ပါစီ’ လို့ ပြောလီရေ။


ယေကေလည်း အာဗြဟံက ‘သူရို့က မောရှေပညတ်ကျမ်းနန့် ပရောဖက်တိ ရီးထားရေကျမ်းတိကိုတောင် မလိုက်နာကတ်ကေ သီစွာကနီ ပြန်ရင်လာရေလူတစ်ယောက်ယောက်က သူရို့ကို သတိပီးကေလည်း သူရို့က နောင်တသံဝေဂ ရကတ်လိမ့်မေ မဟုတ်ပါ’ လို့ ပြန်လိုပြောလီရေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။


ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က လူတိကို ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော်အကြောင်း ဟောပြောဖို့နန့် မကျိုင်းမာသူတိကို ကျိုင်းမာစီဖို့အတွက် သူရို့ကို နီရာအနှံ့အပြားသို့ စီလွှတ်လိုက်လီရေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan