လုကာ 15:28 - Northern Rakhine

²⁸ ယေခါမာ သားကြီးကလည်း ကောင်းကောင်းမာန်ပါပနာ အိမ်ထဲကိုတောင် မဝင်လိုရေအတွက်နန့် အဖက အပြင်ကိုထွက်လားပြီးကေ သူ့ကို အိမ်ထဲဝင်လာဖို့ ဖျောင်းဖျလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁸ သားကြီးသည် စိတ်ဆိုး၍ အိမ်ထဲသို့ မဝင်ဘဲနိန်၏။ ထို့ကြောင့် သူ၏ဖခင်သည် အပြင်ကို ထွက်လာပြီးလျှင် သားဖြစ်သူကို အိမ်ထဲသို့ဝင်ရန် ဖျောင်းဖျလေ၏။

Marmagyi

²⁸ ဖွာဒေါမ့်ရ်ဂို့ယိုး ဘီရှိဂိုချားအုရိ ဂေါရောမားသေသို့ နော်ဂေါလတ်ရ်ဇသတ် ဘာဖေ ဘရတ်နေလီယတ်နန့် ဂေါရောမားသေ ဂို့လိဘတ်လိုက် ဖူးချိုက်လေယိုး

လုကာ 15:28 Iomraidhean Croise

လုကာ 13:34

ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “အို ဂျေရုဆလင်မြို့သားရို့၊ ငါက သင်ရို့အတွက် ကောင်းကောင်း ဝမ်းနည်းပူဆွီးရရေ သင်ရို့က ပရောဖက်တိကို အခါခါသတ်ခကတ်တေ။ သင်ရို့ဘားကို ဘုရားသျှင်စီလွှတ်တေ အခြားသူရို့ကိုလည်း ကျောက်ခဲနန့် ပစ်ခကတ်တေ။ ကြက်မက သူ၏ကြက်သျှေတိကို အတောင်အောက်မာ ကာကွယ်ထားရေပိုင် ငါကလည်း သင်ရို့ကို အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ ကာကွယ်ချင်ခကေလည်း သင်ရို့က ငါ့ကို အလိုမဟိကတ်။

လုကာ 15:2

ယေခါ ဖာရိရှဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက “ဒေလူက အပြစ်ဒုစရိုက်သမားတိကို လက်ခံဗျာလ် သူရို့နန့်တတူ စားလို့သောက်လို့ နီရေကာ” လို့ ဝေဖန်ပနာ အပြစ်တင်လီရေ။

လုကာ 15:27

ယေခါ အငှါးသားကလည်း ‘သင်၏ညီသျှေ အိမ်ကို ပြန်ရောက်လာပါဗျာလ်။ ယေတွက်နန့် သူက ကျိုင်းကျိုင်းမာမာနန့် ပြန်ရောက်လာလို့ သင်၏အဖက ဝဖြိုးနီရေနွားပျိုကိုသတ်ပနာ စားပွဲသောက်ပွဲလုပ်ပီးနီရေ’ လို့ ဖြေလိုက်လီရေ။

လုကာ 15:29

ယေကေလည်း သားကြီးက အဖကို ‘ကျွန်တော်က နှစ်ပေါင်းများစွာ အဘာအတွက် အငှါးသားတစ်ယောက်ပိုင် အလုပ်လုပ်ပီးပနာ အဘာအမိန့်တိကိုလည်း တစ်ခါလေ့ မနာခံဘဲ မနီခပါ။ ယေကေလည် အဘာက ကျွန်တော့်အပေါင်းအသင်းတိနန့်တတူ စားပွဲသောက်ပွဲလုပ်ဖို့အတွက် ဆိတ်တစ်ကောင်နန့်တောင်မှ မပီးခပါ။

လုကာ 24:47

မေရှိယကို ယုံကြည်ရေလူတိက ဂျေရုဆလင်မှစလို့ ကမ္ဘာပေါ်မာဟိရေ လူမျိုးတိုင်းဘားကို လားဗျာလ် ဘုရားသျှင် ခွင့်ရွှတ်စွာကို ရဖို့အတွက် သူရို့၏အပြစ်ဒုစရိုက်တိမှ နောင်တသံဝေဂရဖို့ ဟောပြောကတ်ရလိမ့်မေလို့ ရီးသားထားပါရေ။

လုကာ 5:30

ဖာရိရှဲတိနန့် သူရို့ထဲမှ ကျမ်းတတ်ဆရာတိက ကိုယ်တော်၏တပည့်တော်တိကို “သင်ရို့က ဒေအခွန်ကောက်သူတိ၊ အပြစ်ဒုစရိုက်သမားတိနန့်တတူ ဇာတွက်နန့် စားသောက်နီကတ်ရစွာလဲ” လို့ ဝေဖန်ပြောဆိုကတ်လီရေ။

လုကာ 7:39

ယေခါ ကိုယ်တော်ကို ပင့်ဖိတ်ရေဖာရိရှဲက မြင်လို့ “ဒေလူက ပရောဖက်မှန်ကေ သူ့ကို ထိနီရေမမာ့က ဇာပိုင်မမာ့မျိုးဖြစ်စွာကို သိသင့်ရေ။ သူမက အကျင့်စာရိတ္တမကောင်းရေ မမာ့ဖြစ်တေ” လို့ စိတ်ထဲမာ စဉ်းစားနီလီရေ။