Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




လုကာ 15:24 - Northern Rakhine

24 ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ငါ၏သားက သီလားခကေလည်း အဂုပြန်ရင်လာဗျာလ်၊ ပျောက်လားခကေလည်း အဂုပြန်တွိ့ရဗျာလ်’ လို့ ပြောလီရေ။ ယေပြီးကေ သူရို့က စားပွဲသောက်ပွဲကြီးကို ကျင်းပကတ်လီရေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

24 အကြောင်းမူကား ငါ၏သားသည် သီကျလားပြီး တဖန်ပြန်၍ အသက်ရှင်လာ၏။ ပျောက်ဆုံးလားခပြီး ပြန်တွိ့ရ၏’ ဟု ဆိုလေ၏။ ထို့နောက် သူရို့သည် ပျော်ပွဲစားကြလေ၏။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Marmagyi

24 အာင့်ရ်ဖွာ မိုရီလေးယိုး ယာအာဘာရ် ဘာစီအချဲ၊ အာင့်ဇိဇိုက်လေယိုး ယာအာဘာရ် လော်သာယိ' ဘို့လိ ဟိုယေးနန့် အိသေးရာ ကုချီဂို့ရိ ဖို့ယ်ဂေါရေရ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




လုကာ 15:24
34 Iomraidhean Croise  

နားထောင်ကတ်ပါ၊ ငါက သင်ရို့ကို အဆိပ်ဟိရေမြွီဆိုးတိနန့် ကင်းမြှီးကောက်တိပိုင် မကောင်းဆိုးဝါးတိကို နင်းသတ်ဗျာလ် ငါရို့၏ရန်သူဖြစ်တေ မာရ်နတ်၏တန်ခိုးအားလုံးကို အောင်နိုင်ရေ အခွင့်အာဏာတိ ပီးအပ်ထားပြီးဗျာလ် ဖြစ်တေ။ ယေတွက်နန့် ဇာအရာကလေ့ သင်ရို့ကို ထိခိုက်အောင် လုပ်နိုင်လိမ့်မေ မဟုတ်။


ယေပြီးကေ ဝဖြိုးနီရေနွားပျိုကို ယူလာဗျာလ် သတ်လိုက်ကတ်ပါ။ ငါရို့ စားပွဲသောက်ပွဲကြီးလုပ်ကတ်ဖို့။


ယင်းအချိန်မာ လယ်ထဲမှ ပြန်လာရေသားကြီးက အိမ်နန့်အပါးသျှေကို ရောက်လာရေအခါ တေးခြင်းသံတိနန့်ကနီရေအသံတိကို ကြားလီရေ။


ယေကေလည်း သင်၏ညီသျှေက သီလားခကေလည်း အဂုပြန်ရင်လာဗျာလ်၊ ပျောက်လားခကေလည်း အဂုပြန်တွိ့ရဗျာလ်ဖြစ်လို့ ငါရို့တိ ဝမ်းသာပျော်ရွှင်စွာနန့် စားပွဲသောက်ပွဲလုပ်သင့်ရေ’ လို့ ပြောလီရေ” ဆိုဗျာလ် မိန့်တော်မူလီရေ။


ကိုယ်တော်က “သင်ရို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်မာ သိုးအကောင်တစ်ရာဟိကေ ယင်းသိုးထဲက တစ်ကောင်ပျောက်လားကေ သင်က ကိုးဆယ့်ကိုးကောင်ကို ကွင်းပြင်မာထားခပြီးကေ ပျောက်လားရေသိုးကို တွိ့အောင်အထိ ရှာဖို့မဟုတ်လား။


လူ့သားတော်ကလည်း ပျောက်နီရေလူတိကို ရှာပြီးကေ ကယ်တင်ဖို့ ကြွလာစွာ ဖြစ်တေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။ အငှါးသား ဆယ်ယောက်


ကိုယ်တော်က သူ့ကို “စိတ်ဝိညာဉ်သီနီရေလူတိက သူရို့ထဲမှ ခန္ဓာကိုယ်သီနီရေလူတိကို သင်္ဂြိုဟ်ကတ်ပါစီ။ ယေကေလည်း သင်က ဘုရားသျှင်၏သာသနာတော်အကြောင်းကို လူအများကြီးကို လားဗျာလ် ဟောပြောပီးရဖို့” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan