လုကာ 15:13 - Northern Rakhine

¹³ ရက်အနည်းသျှေလောက်ကြာရေခါ သားငယ်က သူ့အမွီတိကို ရောင်းဗျာလ် ဒင်္ဂါးတိယူလို့ တိုင်းတစ်ပါးကို လားခလီရေ။ ယင်းအရပ်ကို ရောက်ရေခါ သူက အပျော်အပါးလိုက်စားပနာ ဒင်္ဂါးတိကို ဖြုန်းပစ်လိုက်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹³ ထို့နောက် ရက်အနည်းချေ ကြာသောအခါ သားငယ်သည် မိမိဥစ္စာပစ္စည်းအားလုံးကို ရောင်းချပြီးလျှင် ရသောဖဲသာတိကို ယူ၍ ဝီးသောတိုင်းပြည်သို့ ထွက်လားလေ၏။ သူသည် ထိုပြည်တွင် အပျော်အပါးလိုက်စားကာ ဖဲသာတိကို ဖြုန်းတီးပစ်၏။

Marmagyi

¹³ ဒေရီနောဝိုင် ဖွာဂူရာဝိုး အိသေး ဖာယေးသတ် အဲယူးနော်ရတ် လိုယေးနန့် အာရ်ဒတ်ချောမားသတ် ဇာယိုးယ်။ အိသေး အမွီအဲယူ(န်) ဖုရစ်ယတ်နန့် ဆတ်ဒတ်ရ်ဘတ်ဒတ်ရ် သိုက်ကေ။

လုကာ 15:13 Iomraidhean Croise

လုကာ 15:12

တနိန့်မာ သားငယ်က သူ့အဖကို ‘အဘာ၊ ကျွန်တော်ရသင့်ရထိုက်ရေအမွီတိကို ခွဲပီးပါ’ လို့ တောင်းပါရေ။ ယေတွက်နန့် အဖက သားနှစ်ယောက်ကို သူပိုင်ရေပစ္စည်းဥစ္စာတိကို အမွီခွဲဝီလို့ပီးလီရေ။

လုကာ 15:14

သူ့ဒင်္ဂါးတိကို ကုန်အောင်သုံးပစ်ပြီးရေခါ ယင်းတိုင်းပြည်မာ ကောင်းကောင်းဆိုးရေအစာငတ်ကပ် ဆိုက်နီရေအတွက်နန့် သူ့က စားဖို့မဟိ၊ သောက်ဖို့မဟိဘဝကို ရောက်လားလီရေ။

လုကာ 15:30

ယေကေလည်း ဒေသားသျှေက အဘာ၏ဒင်္ဂါးတိကို ပြည်တန်းဆာတိနန့် ဖြုန်းပစ်လိုက်ပြီးကေ ပြန်လာရေအခါ အဘာက သူ့အတွက် ဝဖြိုးနီရေနွားပျိုကို သတ်လို့ စားပွဲသောက်ပွဲ ကျင်းပပီးရေ’ လို့ ပြောလီရေ။

လုကာ 16:1

တနိန့်မာ ကိုယ်တော်က တပည့်တော်တိကို ဆက်ပြီးကေ ပုံဥပမာတစ်ခုနန့် မိန့်တော်မူလီရေ။ ကိုယ်တော်က “အယင်ကခါ သူဌီးတစ်ယောက်မာ သူပိုင်ဆိုင်ရေပစ္စည်းဥစ္စာတိကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ စီမံခန့်ခွဲသူ တစ်ယောက်ကို ခန့်ထားလီရေ။ ယေကေလည်း စီမံခန့်ခွဲသူက သူဌီး၏ဒင်္ဂါးတိကို အလွဲသုံးစားလုပ်နီရေလို့ သူသိရေခါ

လုကာ 16:19

ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က “အယင်ကခါ ကောင်းကောင်းဈီးကြီးရေ အဝတ် အကောင်းစားတိကို ဝတ်လို့ နိန့်စိုင် နိန့်စိုင် ဇိမ်ခံပနာ မွိ့ပျော်နီရေ သူဌီးတစ်ယောက် ဟိလီရေ။