လုကာ 14:9 - Northern Rakhine

⁹ တကယ်လို့ ယင်းလူရောက်လာကေ သင်ရို့နှစ်ယောက်စလုံးကို ဖိတ်ထားသူက သင့်ဘားကိုလာပြီးကေ ‘သင့်နီရာကို ဒေသူ့ကို ပီးလိုက်ပါ’ လို့ လာပြောရေအခါမှ သင်က အရှက်ရဗျာလ် အရီးမပါရေ နီရာမာ လားထိုင်ရလိမ့်မေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ သင်ရို့နှစ်ဦးလုံးကို ဖိတ်ခေါ်ထားသော ပွဲသျှင်သည် သင်ရို့ပါးကိုလာပြီး ‘ဤသူ့ကို နီရာပီးလိုက်ပါ’ ဟု ပြောလိမ့်မည်။ ထိုအခါ သင်သည် အရှက်ရပြီး အနိမ့်ဆုံးနီရာတွင် ထိုင်ရလိမ့်မည်။

Marmagyi

⁹ အိသေးအိုက်လေး သော်ရတ် ဖိတ်ကိုကျဲသတ်အိသေး အယတ်နန့် သော်ရတ် "သော်ရ်ဇာငှာ အီသေရတ် ဒတ်" ဘို့လိ ဟော်သဖူးနိ သူယ် ချောရော(မ်)ဖားယေးနန် အောကောလောရ် ဖီစောသည့် ဇာယေးနန့် ဘော်ဝဖို့ရိဘို့။

လုကာ 14:9 Iomraidhean Croise

လုကာ 13:17

ကိုယ်တော်မိန့်တော်မူလိုက်ရေအခါ ကိုယ်တော့်ကိုဆန့်ကျင်နီသူ အားလုံးကလည်း အရှက်ရစီခပါရေ။ ယေကေလည်း လူထုပရိတ်သတ်ကြီးက ကိုယ်တော် ပြုလုပ်ခရေအံ့ဖွယ်အမှုကိစ္စတိအတွက် ဝမ်းသာအားရကတ်လီရေ။

လုကာ 3:8

ယေတွက်နန့် သင်ရို့နောင်တသံဝေဂရဗျာလ်ဆိုစွာကို အလုပ်နန့်သက်သီပြကတ်။ သင်ရို့ကိုသင့်ရို့ ‘ငါရို့က အာဗြဟံ၏မျိုးဆက်တိဖြစ်လို ဘုရားသျှင်က ငါရို့ကို အပြစ်ပီးဖို့မဟုတ်ပါ’ လို့ မပြောကတ်ပါကေ့။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သင်ရို့ကို ငါ ပြောမေ။ ဘုရားသျှင်က ဒေကျောက်ခဲတိကိုတောင် အာဗြဟံ၏မျိုးဆက်တိအဖြစ် လုပ်နိုင်ရေ။