လုကာ 14:28 - Northern Rakhine

²⁸ သင်ရို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က မျှော်စင်တစ်ခုကို ဆောက်ဖို့ဆိုကေ ယင်းမျှော်စင်ပြီးအောင် ဆောက်ဖို့အတွက် ဒင်္ဂါးလောက်ငမှု ဟိ မဟိကို သိအောင် ပထမဆုံး ထိုင်ဗျာလ် ဇာလောက်ကုန်ဖို့ဆိုစွာကို မတွက်ဘဲမနီ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁸ သင်ရို့ထဲမှ လူတစ်ယောက်သည် တိုက်တစ်လုံးတည်ဆောက်ရန် အကြံဟိလျှင်၊ ပြီးစီးအောင် ဆောက်ဖို့အတွက် ငွီအလုံလောက်ဟိသည်၊ မဟိသည်ကိုသိဖို့ အယင်ထိုင်ပြီး မတွက်ချက်ဘဲ နိန်မည်လော။

Marmagyi

²⁸ သော်ရ မျှော်စင်အတ်ခါးန် ဘာနစ်ဘိဟိုးလေး အာဂိုသည့် မျှော်စင်ဘိုင်သို့အောဖာ(န်) ဘာနာဘတ်လိုက် လာဂီဘို့သပ်တန်ညာ အောသောသေ အဆတ်နား နိုက် အာဂိုသည့်ဘိုယေးနန့် အိချက်ပ်နို့ဂို့ရီ နာသကိဘိ။

လုကာ 14:28 Iomraidhean Croise

လုကာ 14:27

ကိုယ့်လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ကိုယ်ထမ်းဗျာလ် ငါ့နောက်က မလိုက်နိုင်ကေ ငါ့တပည့်တော် မဖြစ်နိုင်ပါ။

လုကာ 14:29

တကယ်လို့ ယင်းပိုင် မတွက်ထားကေ သူက အုပ်မြစ်ချပြီးကေ မျှော်စင်ကိုပြီးအောင် ဆောက်နိုင်ဖို့ မဟုတ်ပါ။ ယင်းချင့်ကို မြင်ရေလူတိလည်း သူ့ကို သရော်ပနာ

လုကာ 14:33

ယင်းနည်းတိုင်းဗျာလ် သင်ရို့မာဟိသမျှ ပစ္စည်းဥစ္စာတိကို မစွန့်လွတ်နိုင်သမျှ ငါ၏တပည့်တော် မဖြစ်ပါနိုင်” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။