လုကာ 12:34 - Northern Rakhine

³⁴ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သင်ရို့၏စိတ်က သင်ရို့၏ဥစ္စာရတနာဟိရေနီရာမာရာ ရောက်နီတတ်လို့ ဖြစ်ပါရေ” လို့ မိန့်တော်မူလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁴ အကြောင်းမူကား သင်ရို့၏ ဘဏ္ဍာဟိသောအရပ်၌ သင်ရို့၏ စိတ်နှလုံးရောက်ကြ၏။

Marmagyi

³⁴ သော်ရရ် မော်နို့ သော်ရရ် ချိုးဘို့သီးအာ့ဆတ်သေအတ်ရေ သိုက်ရိုးဗျို"။

လုကာ 12:34 Iomraidhean Croise

လုကာ 12:35

ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “သင်ရို့က ခါးပတ်ကိုခါးမာ ချိုင်ဗျာလ် မီးအိမ်ကိုထွန်းပနာ အိမ်သျှင်ပြန်လာဖို့အချိန်ကို စောင့်နီရေအငှါးသားတိပိုင် အလိုက်သင့်စောင့်နီကတ်ပါ။