လုကာ 11:40 - Northern Rakhine

⁴⁰ လူမိုက်တိ၊ ဘုရားသျှင်က သင်ရို့ခန္ဓာကိုယ် အပြင်ပန်းကိုရာမက သင်ရို့၏အတွင်းထဲက စိတ်နှလုံးကိုပါ ဖန်ဆင်းပီး ထားရေမဟုတ်လား။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁰ အချင်းလူမိုက်ရို့၊ အပြင်ဖက်ကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော ဘုရားသခင်သည် အတွင်းဖက်ကိုလည်း ဖန်ဆင်းတော်မူသည် မဟုတ်လော။

Marmagyi

⁴⁰ ဇိုရာမာနုချ်အောကောလ် ဘောဂဝင့်နန့် ဘိသောရတ် အတ်သေ ဘရတ် ဒူနောဖားလ်သည့်ရေး ဘာနစ်သည်ယေး။

လုကာ 11:40 Iomraidhean Croise

လုကာ 12:20

ယေကေလည်း ဘုရားသျှင်က ယင်းသူ့ကို ‘အသင်လူမိုက်၊ ဒေညဉ့်မာပင် သင်က သီရဖို့ဗျာလ်ဖြစ်တေ။ ယေတွက်နန့် သင့်အတွက် သင်စုထားရေအရာအားလုံးက သင်မပိုင်ဘဲ တခြားသူက ပိုင်လားလိမ့်မေ’ လို့ မိန့်တော်မူရေ။

လုကာ 24:25

ယေခါ ကိုယ်တော်က သူရို့ကို “သင်ရို့ ဇာအတွက်နန့် နားမလည်နိုင်ကတ်စွာလဲ။ ပရောဖက်တိ၏ဟောကြားချက်တိကို ယုံကြည်ဖို့ ဇာအတွက်နန့် တုန်နှေးတုန်နှေးဖြစ်နီ ကတ်စွာလဲ။