လုကာ 11:4 - Northern Rakhine

⁴ ကျွန်တော်ရို့ဘားမာ အပြစ်ဒုစရိုက်လုပ်ထားရေလူတိကို ကျွန်တော်ရို့က ခွင့်ရွှတ်ပီးရေပိုင် ကျွန်တော်ရို့၏အပြစ်ဒုစရိုက်တိကိုလည်း ခွင့်ရွှတ်ပီးတော်မူပါ။ ကျွန်တော်ရို့ အပြစ်ဒုစရိုက် လုပ်မိအောင် ဆွဲဆောင်စွာတိကလည်း ဟန့်တားပီးတော်မူပါ’ လို့ ဆုတောင်းကတ်ပါ” လို့ ဆိုဗျာလ် မိန့်တော်မူပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴ သူတစ်ပါးက အကျွန်ရို့အား ပြစ်မှားသော အပြစ်တိကို၊ အကျွန်ရို့ ခွင့်ရွှတ်ပီးစွာပိုင်၊ အကျွန်ရို့ အပြစ်တိကိုလည်း ခွင့်ရွှတ်တော်မူပါ။ အကျွန်ရို့၌ ကြီးစွာသော စုံစမ်းသွီးဆောင်ခြင်းကို မရောက်ပါစီကေ့ ဟူ၍ မြွက်ဆိုကြလော့’ ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Marmagyi

⁴ အာင်ရရ် အူဝါရေ ဒူချ်ဂေါ်ရတ်သတ် အိသေးရာရတ် အာင်ရ မာသ်ဂိုရိသည့် အဲနိကျ အာင်ရရ် ဒူချ်အောကောလောရတ်ယိုး မာသ်ဂိုရိသည့်ယိုး။ အာင်ရရတ် ဒူချ်ဂေါ်ရတ်ဖားန် ဂေါ်ရတ်သပ် အဲယူးနော်ရတ်ယိုး ဂိုရိနားဖားရတ်ဖားန် ဂိုကျိုး' ဟိုးယေးနန့် ဘော်ရ်ကုဇိစ်" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 11:4 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:5

ယေပြီးကေ ကိုယ်တော်က ပုံဥပမာတစ်ခုနန့် ပြောပြလီရေ။ ကိုယ်တော်က “သင်ရို့ထဲမာ တစ်ယောက်ယောက်က မိတ်ဆွီတစ်ယောက်အိမ်ကို ညဉ့်သန်းခေါင်အချိန်မာ လားပနာ ‘မိတ်ဆွီ၊

လုကာ 13:4

ရှိလောင်ရီကန်အနားမာဟိရေမျှော်စင် ပြိုကျ ရေခါ လူတစ်ဆယ့်သျှစ်ယောက် အထက်ကို ဖိမိလို့ သီခကတ်ရရေ။ ယင်းသူရို့က ဂျေရုဆလင်မြို့မာ နီထိုင်ရေ အရာလူတိအားလုံးထက် ပိုလို့အပြစ်ဒုစရိုက်များရေလို့ သင်ရို့ထင်နီကတ်လာ။

လုကာ 22:46

ယေခါ ကိုယ်တော်က တပည့်တော်ရို့ကို “သင်ရို့ ဇာအတွက်နန့် အိပ်မွန်းကျနီကတ်လဲ။ သင်ရို့ အပြစ်လုပ်မိအောင် ဆွဲဆောင်စွာတိ မခံရစီဖို့ ထဗျာလ် ဆုတောင်းကတ်ပါ” လို့ မိန့်တော်မူရေ။

လုကာ 8:13

ကျောက်ခံမြီထက်မာကျလားရေမျိုးစိ၏အဓိပ္ပါယ်မာ ဘုရားသျှင်၏နှုတ်ကပါတ်တော်တိကို နာယူရရေအခါ ဝမ်းသာအားရ လက်ခံသူတိကို ဆိုလိုစွာ ဖြစ်ပါရေ။ ယေကေလည်း သူရို့က အမြစ်မစွဲရေအပင်တိပိုင် အချိန်တနားသျှေရာ ယုံကြည်ဗျာလ် သူရို့အခက်အခဲနန့် ကြုံတွိ့လာရေခါ သူရို့ယုံကြည်မှုကို ချက်ချင်း ရပ်တန့်သူတိကို ဆိုလိုစွာ ဖြစ်ပါရေ။