လုကာ 11:37 - Northern Rakhine

³⁷ ယင်းပိုင် မိန့်တော်မူပြီးရေခါ ဖာရိရှဲတစ်ယောက်က ကိုယ်တော်ကို အစားအစာတိနန့်လောကွပ်ဝပ်ပြုဖို့ သူ၏အိမ်ကို ပင့်လီရေ။ ယေတွက်နန့် ကိုယ်တော်က ကြွတော်မူဗျာလ် စားပွဲမာ ထိုင်လိုက်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁷ ယေသျှုသည် မိန့်တော်မူပြီးသောအခါ၊ ဖာရိယှဲတစ်ယောက်သည် ကိုယ်တော်အား မိမိနှင့်အတူ စားသောက်တော်မူရန် ပင့်ဖိတ်လေ၏။ ထို့ကြောင့် ကိုယ်တော်သည် သူ၏အိမ်သို့ကြွ၍ စားပွဲ၌ ထိုင်တော်မူ၏။

Marmagyi

³⁷ အဲနိကျ အော်ဒလ်ဂို့သို့ အို့ယေရရ် ဖာရိရှဲအို့ဂို့ ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် ဘတ်ယာလတ် ဘက်သ်ဟားဗျဘတ်လိုက် အိသဲရ် ဂေါရော့မားသေ ဖားန်ဂို့ကျေ။

လုကာ 11:37 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:36

ယေတွက်နန့် သင်၏ခန္ဓာတစ်ခုလုံးက အလင်းရောင်တိနန့် ပြည့်နီကေ ဇာအစိတ်အပိုင်းလည်း မိုက်နီဖို့ မဟုတ်ဘဲ မီးအိမ်၏အလင်းရောင်က သင့်ဘားမာ လင်းနီရေပိုင် သင်၏ခန္ဓာတစ်ခုလုံးမာလည်း လင်းနီလိမ့်မေ” လို့ မိန့်တော်မူပါရေ။

လုကာ 11:38

ယေကေလည်း ကိုယ်တော်ယေရှုက ဂျူးလူမျိုးတိ၏ဓလိထုံးစံအရ အစာမစားခင် အယင်လက်ဆီးခြင်းမလုပ်စွာကို ဖာရိရှဲက မြင်ရေခါ အံ့ဩလားလီရေ။

လုကာ 14:1

ဥပုသ်နိန့် တစ်ရက်မာ ကိုယ်တော်ယေရှုက ဖာရိရှဲတိ၏ဂေါင်းဆောင်တစ်ယောက် အိမ်ကို အစားအစာသုံးဆောင်ဖို့ လားရေအခါ ဖာရိရှဲတိနန့် ကျမ်းတတ်ဆရာတိက ကိုယ်တော်ကို အရီးစိုက်လို့ စောင့်ကြည့်နီကတ်ပါရေ။

လုကာ 7:36

ယေပြီးကေ ရှိမုန်လို့ခေါ်ရေဖာရိရှဲ တစ်ယောက်က သူနန့်အတူ ညစာစားဖို့ ကိုယ်တော်ယေရှုကို ပင့်လီရေ။ ယေနန့် ကိုယ်တော်က ယင်းသူ့အိမ်ကို ကြွပြီးကေ စားသောက်ဖို့ စားပွဲမာ ထိုင်တော်မူပါရေ။