လုကာ 11:11 - Northern Rakhine

¹¹ သင့်သားက ငါးတစ်ကောင်ကိုတောင်းကေ သင့်ရို့ထဲက ဇာအဖကလည်း ငါးအစား မြွီကိုပီးဖို့လဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹¹ သင်ရို့၌ အဖဖြစ်သူသည် မိမိသားက ငါးတောင်းသောအခါ မြွီကို ပီးမည်လော။

Marmagyi

¹¹ ဇိုသီ သော်ရရ် ဖူဇိအောကောလတ် မာစ်အို့ဂို့ ကုဇိလေ သော်ရရ်ဘိသောရတ် ဟော်န်ဘာဖ်ဝိုး မာစောရ်ဘော်သော်လ် အာ့ဖ်အို့ဂို သည်ဘို။

လုကာ 11:11 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:10

ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ တောင်းသူတိုင်း ရကတ်လိမ့်မေ။ ရှာသူတိုင်း တွိ့ကတ်လိမ့်မေ။ တန်းခါးခေါက်သူတိုင်းကိုလည်း ဖွင့်ပီးပါလိမ့်မေ။

လုကာ 11:12

ယေမှမဟုတ် သူက ကြက်ဥကိုတောင်းကေ ကင်းမြှီးကောက်ကို ပီးဖို့လား၊ တစ်ယောက်လည်းမပီးပါ။