လုကာ 1:47 - Northern Rakhine

⁴⁷ အကျွန်၏စိတ်နှလုံးကလည်း အကျွန်၏ကယ်တင်သျှင်ဘုရားဘားမာ ဝမ်းသာပျော်ရွှင်ပါရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁷ ငါ၏ကယ်တင်သျှင် ဘုရားသခင်ကြောင့် ငါ၏စိတ်ဝိညာဉ်သည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းပါ၏။

Marmagyi

⁴⁷ အာင့်ရ် စိတ်ဝိညာဉ် အူဖာရ်ဂေါ်ရတ်ဒတ် ဘောဂဝင့်နောသူ(န်) ကွာချ်ဖိုက် ကုချီအို့ယိ။

လုကာ 1:47 Iomraidhean Croise

လုကာ 2:11

ဒေညမာ ကယ်တင်သျှင်ဖြစ်တေ မေရှိယအသျှင်က ဘုရင်ဒါဝိဒ်၏မြို့မာ သင်ရို့အတွက် မွီးဖွားခဗျာလ်။