လုကာ 1:45 - Northern Rakhine

⁴⁵ ဘုရားသျှင်၏စကားက အမှန်ဖြစ်လာဖို့လို့ သင်ယုံကြည်ရေအတွက်နန့် သင်ကလည်း မင်္ဂလာဟိပါရေ” လို့ အသံကျယ်ကျယ်နန့် ပြောလီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁵ သခင်ဘုရားပီးတော်မူသော ဗျာဒိတ်တော်အတိုင်း ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု သင်ယုံကြည်သည့်အတွက် ဇာလောက် ဝမ်းမြောက်လိမ့်မည်နည်း” ဟု ပြောလေ၏။

Marmagyi

⁴⁵ ဘောဂဝင့်နောရ် ဟောဘောဂျ ဟော်သ ဟားထိအွို့ယ်အာဗျို့ဘို့လိ သူယ် ဘီချက်သ်ဂို့ကျောသပ်အပ်သလိုက် သူယ် ဟားထိ မော်ဂေါလ်အာဆောစ်" ဟွို့ယ် ဒေါမ့်ရ်ဂို့ရိ ဂူဇူရီ ဟိုယေး။

လုကာ 1:45 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:20

ယေပြီးကေ ငါ့စကားကို သင် မယုံကြည်ရေအတွက်နန့် ယင်းအဖြစ်ပျက်တိ မဖြစ်လာခင်အချိန်ထိ သင် စကားမပြောနိုင်ဘဲနန့် ဘဘောဖြစ်နီလိမ့်မေ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ အချိန်ကျကေ ငါ့စကားတိက အမှန်ပင် ဖြစ်လာလိမ့်မေ” လို့ ပြောလီရေ။

လုကာ 1:44

သင်နှုတ်ဆက်ရေ အသံကို ကြားကြားချင်းမာပင် ငါ့ဝမ်းထဲက အသျှေစွာ ကောင်းကောင်းပျော်ပနာ လှုပ်နီပါရေ။

လုကာ 1:48

ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ အကျွန်က ဘုရားသျှင်၏နိမ့်ကျရေ ကျွန်ဖြစ်ကေလည်း ဘုရားသျှင်က အကျွန့်ကို စောင့်ရှောက်တော်မူပါရေ။ အဂုအချိန်ကစလို့ မျိုးဆက်တိုင်းက အကျွန့်ကို မင်္ဂလာဟိရေမမာ့လို့ ခေါ်ကတ်လိမ့်မေ။