လုကာ 1:40 - Northern Rakhine

⁴⁰ ယင်းနီရာကို ရောက်ရေအခါ သူမက ဇာခရိ၏အိမ်ထဲကိုဝင်ဗျာလ် ဇာခရိ၏မယား ဧလိရှဗက်ကို နှုတ်ဆက်လီရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁰ သူမသည် ဇာခရိအိမ်သို့ ဝင်ပြီးလျှင် ဧလိဇဗက်ကို နှုတ်ဆက်လေ၏။

Marmagyi

⁴⁰ အဲဇာငှာသ် ဖိုစဲရရ် အိဘေ ဇာခရိရ် ဂေါရောမားသေ ဂို့လိ ဇာခရိရ်ဘေရီ ဧလိရှဗက်ရတ် နှုတ်ဆက်ဂိုကျဲ။

လုကာ 1:40 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:39

ကောင်းမကြာခင်မာ မာရိက အလိုက်သင့်ပြင်ဆင်ဗျာလ် ဇာခရိနီထိုင်ရေ ယုဒပြည်ဟိ တောင်ပေါ်မြို့ တစ်မြို့ကို အယင်လားလီရေ။

လုကာ 1:41

မာရိနှုတ်ဆက်စွာကို ဧလိရှဗက် ကြားစွာနန့်တဆက်တည်း သူမ၏ဝမ်းထဲကအသျှေ လှုပ်လားလီရေ။ ယေပြီးကေ ဉာဏ်အလင်းတော်က ဧလိရှဗက်ဘားကို သက်ရောက်ပနာ

လုကာ 1:5

ယုဒပြည်မာ ဟေရုဒ်မင်းကြီး အုပ်ချုပ်ရေအချိန် ဇာခရိနာမယ်ဟိရေ ဂျူးပုရောဟိတ် တစ်ယောက်ဟိလီရေ။ သူက အဘိယ လို့ခေါ်ရေ ပုရောဟိတ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက် ဖြစ်လီရေ။ သူ၏မယား ဧလိရှဗက်ကလည်း အာရုန်လို့ခေါ်ရေ ပုရောဟိတ်မျိုးရို့မှ ဆင်းသက်လာသူ ဖြစ်ပါရေ။