လုကာ 1:30 - Northern Rakhine

³⁰ ယေပြီးကေ သမ္မာဒေဝါနတ်က သူမကို “မကြောက်ပါကေ့၊ မာရိ။ ဘုရားသျှင်က သင့်ကို မျက်နှာပီးတော်မူရေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁰ ကောင်းကင်တမန်က “မာရိ၊ မကြောက်ကေ့၊ သင်သည် ဘုရားသခင်ရှိ့တော်မှာ မျက်နှာရဗျာယ်။

Marmagyi

³⁰ သိုဘာဇေ ချောဒတ်ဖောသာ့ယေး မာရိရတ် "နော်ဒေါ်ရာယိုး၊ မာရိ။ ဘောဂဝင့်နပ် သော်ရတ် မူခ်ဆာယေး။

လုကာ 1:30 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:13

ယေကေလည်း သမ္မာဒေဝါနတ်က ဇာခရိကို “မကြောက်ကေ့ ဇာခရိ။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ သင် ဆုတောင်းစွာအသံကို ဘုရားသျှင် သိတော်မူရေ။ သင်၏မယား ဧလိရှဗက်က သင့်အတွက် သားယောက်ကျားသျှေ တစ်ယောက်ကို မွီးပီးလိမ့်မေ။ သင်က သူ့ကို ယောဟန်လို့ နာမယ်ပီးရမေ။

လုကာ 12:32

ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “သိုးအုပ်စုသျှေc၊ မကြောက်ကတ်ပါကေ့။ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ရွှီမြို့တော်မာဟိရေ သင်ရို့၏အဖဘုရားသျှင်က သူ့၏သာသနာတော်ကို သင်ရို့အား ဝမ်းပန်းတသာနန့် ပီးဖို့အလိုဟိရေအတွက်နန့် ဖြစ်တေ။