VUAANA 4:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Daidi biakatadai Suxi ix Samarhiïrï daibuñagi dai ajiagi Galileana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Ʌgai viaacatadai isdaivuñiagi Samaaria dʌvʌʌriʌrʌ.

VUAANA 4:4 Iomraidhean Croise

Lukas 17:11

Daidi kia ïr imïdamikatadai go Suxi bhaitïkioma Jerusalenamakoga. Dai imïitadai ïgai xako ïmo padïrï kaatï Samaria dai ïma padïrï kaatï Galilea.

Lukas 2:49

Dai Suxi potïtïdai, —¿Ix tuixi mai maatïkatadai aapimï xako gin gaagagi? ¿Maiti mïx maatï sai gï agai xi gin oga kiidïrï dakagi aanï?— itïtïdai aagaitai sai Diuxi ïr ogadï dai go gïï kiupai ïr kiidï.

Lukas 22:7

Dai bhodïrï ka ayi go tasai ixtuigako ibuadana go odami go bagimi ix makïdï go Pan Mai Kopodakami tïgidu. Dai aidï go ïpïgadï tasïrï bagimiïrï kodaiña ïgai go arhi kañiñiru ixtukïdï tïtïitoiña odami go Kïïgakïrï Bubaidaragai ix makïdï ïpï duitadai ïïki.