Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




VUAANA 15:3 - Northern Tepehuan Bible

3 Dai aapimï gin mamaatïrdamiga ïr ïpïan dukami uba maamaradï ix makïdï ka kïïga bhai duñixikami bii kaïkatai aapimï gin ñoki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

3 Daidʌ ʌmaamaradʌ ismaacʌdʌ cʌʌga iibiatai gʌnducami aapimʌ cʌʌga giñvaavoitudaitai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




VUAANA 15:3
6 Iomraidhean Croise  

Dai Suxi itïtïdai, —Daiñi, aapi Piduru ïmadï go gaa gin mamaatïrdamiga ka kïï buañixi gïn ibhïdaga. Ïpïan dukami aapimï ïmo odami ix makïdï ka kïïga gï baïtï dai ka maiti gï agai ïgai ix gï bakuanadagi tukugadï ka kïï buañixikatai. Mosïkaxi ïïkasodï gia tukuraga aimïraitai ïgai dai gobai gia gï agai ix bakuandagi kia. Aapimï kïï buañixi gïn ibhïdagakïdï tudu dïï gia bïïxkïrï oidaga ïmoko gïn saagida ix makïdï mai buañixi— itïtïdai.


Guikomai ïgai bïïxi go uba maamaradï ix makïdï mai ibhiatai dai kïïga buanai ïgai go maamara ix makïdï gia ibhiatai dai bhai buayi sai bamioma kïïga ibhiatana.


—Gin Oga— itïtïdai. —Aapi gï ñoki sïïrhikïdï ïr buaboi. Kaxkïdï gï daanïi aanï pïsai gï ñokikïdï maatïtuldana gin mamaatïrdamiga bai mosïkaxi aapi gï bïïtarïkana ïgai.


Gin Oga, kaxi gin tïïgi aanï ïïgi ix ïr mosïkaxi aapi gï bïïtarïkana aanï sai podukai gin mamaatïrdamiga buaboikïdï ïr mosïkaxi aapi gï bïïtarïkana ïpï— itïtïdai Suxi Diuxi.


Podui Suxi Kristo kïïga gïr buana ïrhiditai. Gïr buanai ïgai sudagikïdï dai ñokidïkïdï ïpï.


Daiñi gin aaduñi, aapimï ka ïïgidi go buaboi aatagi dai ka buañixikami bii gïn ibhïdaga. Kaxkïdï gï agai sai kïïgakïrï gïn oigïdada aapimï aipakoga bïïxi gïn ibhïdagakïdï.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan