Tito 3:11 - Northern Tepehuan Bible

¹¹ Kïïga gï maatï tudu sai ka maiti ipïrhi ïgai xi buaboitudagi ixtumaxi ïr buaboi dai xibi apia adaimïi ïgai soimaaxkami kïï maatïkatai sai soimaaxi ibuayi. Kaxkïdï ka maiti uurapïkïda aapi.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹¹ Cʌʌga maatʌ aapi isʌmoco cocotuldiadagi oodami ʌgai maicʌʌga gʌtʌgito dai aliʌ soimaasi ivueeyi dai ʌgai ʌʌgi maatʌ ʌʌpʌ ismaicʌʌga ivueeyi.

Tito 3:11 Iomraidhean Croise

Lukas 19:22

—Daidi go rey potïtïdai, —Agia mai kïï tuiga aapi pioñi. Maiti ïr soiñi aapi toma lïïchi— itïtïdai. —Ïïgi gïpiïrï gï daitudai aapi gï ñokikïdï di. Ka pokaiti aapi sai aanï mai taata tïanïi dai sai buyiña aanï aaduindadï jaa dai sai yoobaiña aanï ïïxidï jaa ïpï.

Lukas 7:30

Dïï gia go fariseos ïmadï go tïtïgiadami sïïrhikami ïgai mai ïïgiditadai go Juan dai mai dagitotadai xi gïn bapakonadagi ïgai. Dai kaxkïdï kaïkai ïgai ix pokaiti Suxi sai go Juan ïr ïmo gïdukami ïgai bhaiyoma mos bamioma gïn kapakatu dai mai bhai aa xi iduñagi Diuxi ixtumaxi iduña ïrhidi ïgaikïdï.

VUAANA 3:18

—Aanï tudu ïr Diuxi Maradï ïmadugakïdï dai tipu gïgïbidaragai odami bïïtarï ix makïdï gin buaboitudai. Dïï gia Diuxi ka aagai ix tuma gïgïbidaragai ajiagai odami ix makïdï maiti gin buaboitudai. Maiti ipïrhidi ïgai ix buaboitudagi tomaxi aanï ïr Diuxi Maradï ïmadugakïdï kaxkïdï— itïtïdai.

Hechos 13:46

Daidi go Pabora ïmadï Bernabe mai duduadimukatai aa noraidimi ñoki daidi ikaiti, —Gï agaitadai ix ïpïga gïn aagida aatïmï Diuxi ñokidï, aapimï judidiu tudu. Dïï mos aapimï maiti ipïrhidi xi buaboitudagi Diuxi ñokidï kaxkïdï ka mai bia aapimï sïïrhikami ix urabagi Diuxi bïïxkïrï bïïtarï. Ka mai buaboitu aapimï ix kaxkïdï xibi aituldamu aatïmï Diuxi ñokidï go ix makïdï maiti ïr judidiu bhaiyoma.

Hechos 15:24

Gïr aaduñi, kajioma aatïmï sai gamoko iji kïkïïrhi tabhiadïrï ix makïdï aatïmï mai otoi. Ïgai naana maaxi gïn tïgitoturhi gïn aatagikïdï xi aapimï ka mai xioma daraja bii. Aatïmï mai aagidi xi podukai gïn aatagiadagi ïgai.

Hechos 23:25

Dai go komandante idui ïmo ojixikami ïpï dai otosda agai go gïï dunukami. Dai go ojixikami ikaiti,

Romanos 3:19

Dai kïïga maatï aatïmï sai Diuxi maa sïïrhikamigadï baidi kïïga ïïgiadagi xorai biakagi. Diuxi kabami gïgïbitulda agai bïïxi ix makïdï mai ïïgiadagi gobai dai ïgai mai biakamu ixtukïdï ñokadagi. Go sïïrhikamikïdï tudu gï maatï sai bïïxi oidigi daama óídakami ïr soimaaxi buadami.

2 Timoteo 2:14

Aapi Timoteo soiñañi go buaboitudadami sai tïgito ajiopaiña ïgai idi ojai. Dai tïañiñi sai maiti gïn bupui ñokaiña ïgai aipakoga aagaitai ix tïiya ïrhidi go aatagi xïïxkadï mai xii maatï kaïkagi ïgai. Aagidañi sai Diuxi kïïga tïgito nïidiña ixtumaxi ibuadagi go buaboitudadami ix kaxkïdï maiti gï agai ix gïn bupui ñokada ïgai aipakoga. Maiti ïr soiñi tudu ix gïn bupui ñokada ïgai podukai dai bhaiyoma sobhikïiña gobai odami sai mai kïïga buaboitudaiña.

Tito 1:11

Dai pomaaxi aatagikïdï maitïkïiña ïgai tuminxi dai gobai maiti ïr sïïrhi. Gï agai xi daidagi xi ka mai pomaaxi aatagaiña. Kaxkïdï tudu ix makïdï ïïgiadagi aatagidï koidamako imïiña buaboidaradï. Dai ami Kretana mui gadïïdïdï ïmadï modukai maamaradï ïïgidiña dai xia buimi ïïgi buaboidaradï.

Tito 1:14

Daiñi, maiti gï agai xi ïïgiadagi go judidiu aatagidï ix makïdï maiti ïr buaboi. Dai maiti gï agai xi ïïgiadagi sïïrhikami ix makïdï ïr ïïgi odami tïgibudadï ix makïdï bhïiyi odami dagitokai ixtumaxi ïr buaboi. Ïgai pokaitiña sai ïïgiditai ïgai sïïrhikamigadï sai buañixi bipiïyi odami iibhïadï. Dïï maiti gï agai xi buamï ïrhiada aatïmï xi ïïgiada gobai.

Hebreos 10:26

Maiti gï agai xi dagitoagi aatïmï gïr buaboidaraga tudu gin aaduñi. Kaxkïdï tudu xi ïmo odami maatïkagi ixtumaxi ïr buaboi dïï bïïxkïrï ka maiti ipïrhiadagi ix buaboitudagi go daxdaragai ix makïdï idui Suxi Kristo ïgai bïïtarï aidï gia ka mai tipu ïmai ïgai bïïtarï xorai bhai duñagi soimaaxkamigadï.