Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sal 69:4 - Northern Tepehuan Bible

4 —Arhiïxi muidu ix makïdï gin kïïdai mai biakatai ixtukïdï. Bamioma muidu ïgai xi bhai gin kuupa. Mos ïgikïdï gin mua ïrhidi gin buidïrï bïïtïkami tudu. —Aa noraida ix makïdï gaïïxi aapi— gin tïtïdaimi ïgai. Dai aanï tomarhi ïmo imidagai maiti gaïïxidi ixtumaxi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sal 69:4
14 Iomraidhean Croise  

Dai gin kïïdai ïgai sai po duna ixdukatai ojixi Diuxi ñokidïrï. Ami ikaiti sai, Mos ïgikïdï gin kïïdada agai óídakami, ikaiti go ojai. Ïïgi ïr duñidï odami tudu ix maiti gin ïïgidi ïgai— itïtïdai Suxi.


Gïn aagidamu aanï ïmo ixtumaxi aagaitai aanï go oidaragai ix makïdï gïr maakai Diuxi tudu. Daiñi, Diuxi dáí go Suxi ïmo daxdaragai dukai sai buanana gïr soimaaxkamiga mai soimaaxi ibuadamikatai ïgai toma lïïchi. Po dui ïgai saidi ka bïïna biiyagi aatïmï Suxi Kristo sai podukai buañixikami biiyagi aatïmï ïpïan dukai Diuxi. Gobai tudu ïr go gïï oidaragai ix makïdï gïr maakai Diuxi.


Suxi Kristo mai soimaaxi idui tomarhi ïmo imidagai. Dai mai buirumagi ïgai óídakami ïpï.


Aatïmï gïr ajïakatadai gïgïbidaragai soimaaxi ibuadamikatai aatïmï tudu dïï gia Suxi taata go gïgïbidaragai gïr bïïtarï mukukai kuruxiana. Po dui ïgai saidi ka maiti gïr tïanïdagi go soimaaxkami. Ïpïan dukami gïr bia ïgai ïmo mukiadï ix makïdï ka mai bhaiga xi ïïgiadagi go soimaaxkami tudu. Ka mai bia aatïmï xi ïïgiadagi go soimaaxkami tudu ka koidadï dukai biïkai aatïmï go soimaaxkami bïïtarï. Po dui ïgai sai ka ïma dukai óídakagi aatïmï ibuadatai ixtumaxi ipïrhidi Diuxi. Gï muragitu ïgai saidi kïïgakïrï bubuakïna aatïmï tudu.


Asta Suxi Kristo soimaaxi taata kïïga ibuadatai ïgai tudu. Muu ïgai bhai buadatai gïr soimaaxkamiga bïïtarï. Dai podukai bhai dui ïgai gïr bïïtarï bïïxkïrï bïïtarï dai ka mai biïga bamioma daxdaragai xibi. Kïïga buañixikami ïgai tudu dai muu ïgai aatïmï soimaaxi ibuadami gïr bïïtarï sai kïï biïna aatïmï Diuxi ïmadï. Gï muatu tukugadï tudu dïï gia gï duakaturhi ïpamu Ibhïadï.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan