Rut 2:23 - Northern Tepehuan Bible

²³ Dai podui go Rut ix duukai aagai go Noemi. Miadïrï oidi ïgai go pipioñigadï Bhooz dai ami aatadui ïgai asta xudu ugidagai go yobaragai cebada dai go tïrhigi ïpï. Dai anaxi bii oidatu kidïrï tumudï.

Rut 2:23 Iomraidhean Croise

Markos 14:66

Daidi go Piduru maigo tuixikana dajatadai tai ami dibia ïmo kuxnirugadï go gïï bhaitï kïakami daxdadami.

1 Korintios 15:33

Maiti abïr gïn dagito tudu ix gïn bupuirumadagi ix makïdï pomaaxi ñokai. Kïïga maatï aapimï sai xorai urabagi pupuirugami gï sarabidamu ïgai go soimaaxi tïgibudagai tomax xïï kïïgadukatadai ïgai tïgibudadï mai kia gaurabakai.

Rut 1:22

Podukai tudu jii go Noemi Moabañdïrï ïmadï go Rut. Go Rut ïr kadïïdï go Noemi tudu dai Moabañdïrï oidakami ïgai dai ayi ïgai Bhelenïrï ixtuigako utudami ayitadai yobaragai cebada.

Rut 2:22

-A gia kïïgadu gobai ix oijada aapi pipioñigadï go Bhooz- itïtïdai Noemi. -Ïma daukai soi gï buidada antaada jaa no xibhïkai ïxikamigadïrï ïmai- itïtïdai.