Rut 2:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Pogïdui tudu, ïmo tasai aatadui go Rut ami dai urunoko kïrhiba ïgai go cebada dai kïïgai suda ïmo asarai, parï ïmo kobai dan goka litro aïkami.

Rut 2:17 Iomraidhean Croise

Rut 2:16

-Dai ipïrhidi aanï sai baikumana aapimï jaa asta go bupurakamiaiñdïrï dai abïr dïbïraiana surhiga sai buyiña go Rut gobai. Dai maiti abïrï bhagaidada bukai ïgai ïpï- itïtïdai.

Rut 2:18

Dai kusu jii ïgai kaiyamu dai ami tïgi ïgai (cebada/yobaradï) tumudï. Dai maa go biidadï go aki ix makïdï bhaibitu ïpï.