Rut 1:6 - Northern Tepehuan Bible

⁶ Dai kajioma go Noemi sai kïïgai soikïitadai gïr Nukadakami go oidakami Judaïrï ix makïdï Israelïrï bipiïyi. Kajioma ïgai sai kïïga yoba ïgai kuadagai tudu.

Rut 1:6 Iomraidhean Croise

Genesis 21:1

Dai Diuxi maa ïmo bhai ïrhiaragai Sara abhana xi tïï ïgai go arhi odami ix makïdï agaitadai Diuxi. Bua ïgai ïmo arhi gïrhi kaxi ïr kïrhiodamikatai Abraam. Ix tuigako agaitadai Diuxi katuigako dibia go arhi odami.

Exodo 3:16

Daidi Diuxi Gïr Nukadakami kia aatagaimi ïmadï Moises daidi itïtïdai, —Ïmpaidamu aapi go Israelitas bhaitï gukakamigadï aïkai aapi Ejipituana daidi aagidamu aapi xi gï buidïrï maaxitu aanï ix makïdï gïn piipixara buaboitudaiña ïïki. Ix makïdï Abraam dai Isaak dai Jakobo buaboitudaiña tudu. Aagidamu aapi xi gï buidïrï gin maaxitu aanï dai xi aanï gï aagidi xi nïidi aanï xïï soi dukai gïn aaduintuldimi go Ejiptuïrï óídakami— tïdamu aapi go Israelitas bhaitï gukamigadï.

Exodo 4:31

Daidi go Israelitas kïïga buaboida kaï ñokidï Aaron ïmadï Moises. Kïïga maatï kaï ïgai xi Gïr Nukadakami tïgito nïiditadai go Ejipituana óídakami xïï kabami soi duiñturhimi ïgai go Israelitas. Dai maatï kaï ïgai ïpï sai Gïr Nukadakami soiña agai. Xi kaxkïdï kuiki ïgai dai xaduturhi ïgai Diuxi kïïga buaboitudaitai.

Mataibo 6:11

Gïr óídañi kuadagai xïïxi tïgito aatïmï xibi bïïtarï.

Lukas 1:68

—Agia gï agai aatïmï Israelitas xi aagadagi bïïxkatai aatïmï xïïxi ïr gïdukami gïr Diuxiga. Kaxi gïr dibiji ïgai tudu dai bhai dui kïïgakïrï bubaidaragai gïr bïïtarï aaduñdïkatai aatïmï ïgai— ikaiti.

1 Tomoteo 6:8

Kaxkïdï gï agai aatïmï ix bhai gïr ïrhiada biakatai ix tuma ugiagi dai yukuxi ix tumaxi gïr aadagi.

1 Pedro 2:12

Gïn tïgitobïrai sai go óídakami ix makïdï mai buaboitudai gïn tïgito nïidiña ix dukatai óídaga aapimï. Kaxkïdï abïr kïïga ibuada bïïxi aïkatïrï. Podukai tomaxi gïpiïrï gïn bupada ïrhiadagi jaa mai tïïgimu ïgai ixtukïdï. Dai xïïxkadï aagagi Diuxi ix bhai kïï idui óídakami aidï gia go ix makïdï gïpiïrï gïn bupaitadai biakamu xi aagadagi sai kïï idui aapimï. Dai aidï gia kïïga ñokadamu ïgai Diuxi bïïtarï ïpï nïiditai xïï kïïga ibuadana aapimï gïn soikïitai Diuxi.

Rut 1:5

Dai bhodïrï koi kukunadï ïgai ïpï. Koi go Mahlon dai Kilion tudu. Dai xibi gia kïïgakïrï ïgi bii go Noemi, ka mai tipukatai tomarhi kunadï tomarhi maamaradï ïpï.

Rut 1:7

Dai jii go Noemi abhiadïrï xako oidakatadai ïgai dai bhïi boi Judamakoga. Dai bïï goka kakaxdïdï oi ïpï.