Rut 1:17 - Northern Tepehuan Bible

¹⁷ Xako ugitiagi aapi, aanï abhaxi biimu asta xïxkadï mukia aanï ïpï dai abhaxi gin yaasatumu aanï bïïxi. Aanï agai sai gin maakana gïgïbidaragai Diuxi ix ïjïko iimia aatïmi mai kia gïr aïkai mukigami- itïtïdai.

Rut 1:17 Iomraidhean Croise

Hechos 11:23

Ayi go Bernabe Antiokiïrï dai kïï bhai gï ïldatu nïiditai xi Diuxi kïïgakïrï nïiditadai go buaboitudadami ami. Dai abïnaki ïgai go buaboitudadami xi ïgai gupurtudana gïn iibhïdaga sai apia oijadana ïgai Gïr Nukadakami.

Hechos 20:24

Dïï aanï mai buamï in ïrhidi gokïdï. Aanï gin bïïtarï maiti ïr ixtumaxi ix gin aiyagi mukigami ix cho ïpï. Dïï gia nato in ïrhidi aanï go aaduindagai ix makïdï gin maa Suxi Gïr Nukadakami. Ïgai gin tïjai ansai aagaiña aanï go Bhai Ïrhiaragai Ñoki ix makïdï aagai xïï kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï.

Rut 1:16

-Maiti gin aagida ansai gï dagitona aanï- itïtïdai go Rut. -Gï oijadamu aan tuma xako imïdagi aapi tudu. Dai gï ïmadï oidakamu aanï toma xakoga ïpï. Aapi gï aaduñi ïr aanï gin aduñikamu ïpï dai buaboitudamu aanï aapi gï Diuxiga ïpï.