Rut 1:16 - Northern Tepehuan Bible

¹⁶ -Maiti gin aagida ansai gï dagitona aanï- itïtïdai go Rut. -Gï oijadamu aan tuma xako imïdagi aapi tudu. Dai gï ïmadï oidakamu aanï toma xakoga ïpï. Aapi gï aaduñi ïr aanï gin aduñikamu ïpï dai buaboitudamu aanï aapi gï Diuxiga ïpï.

Rut 1:16 Iomraidhean Croise

Mataibo 8:19

Dai mai kia tïtïsai ïgai go barkoana bai ami Suxi buidïrï ayi ïmo kïïrhi ix makïdï ïr tïtïgiadami sïïrhikami. Dai potïtïdai ïgai Suxi, —Aapi gin mamaatïtuldiadamiga, aanï gï oijadamu tomaxakoga aimïrdagi aapi— itïtïdai.

VUAANA 13:37

Daidi Piduru itïtïdai, —Gin Tïanïdamiga, ¿Tuixidï mai bhaiga aanï ix gï oidagi xibi? Ka kïïga gin bhai gin duu aanï tomaxi gin muatu aanï gï oiditai— itïtïdai.

Hechos 21:13

Dïï go Pabora gïr aa noragi dai pobai gïr tïtïdai, —Maiti agai xi suanïda aapimï. Arhiïxi ïr soi ïrhiaragai gobai aanï gin bïïtarï. Daiñi— gïr tïtïdai, —Aanï mos oijada in ïrhidi Suxi Gïr Nukadakami tomaxi gin bhïitudagi aanï dai asta xi gin muatudagi oiditai aanï ïgai— ikaiti.

1Tesalonicenses 1:9

dai bhaiyoma ïïgi gïr aagidiña ïgai xïï kïïga buaboitudai aapimï. Kajioma go gaa óídakami xïï kïïga gïr miadïgidi aapimï tudu gïn dibidakai aatïmï. Dai gïr aagidiña go gaa óídakami sai ka mai buaboitudai aapimï go uubixi ix makïdï mai duduaka dai sai xibi ka buaboitudai aapimï Diuxi ix makïdï gia ïr duakakami dai ïr buaboi.

Apokalipsis 14:4

Go nïdami ïgai ïr kïkïïrhi ix makïdï mai ïmadï dïgabusai oki dai kïï buañixikatadai ibhïadï. Kïïga ïïgidiña ïgai go Arhi Kañiru dai aipakoga oidiña. Ïgai ïr Diuxi ïkobai bubaidadï tudu ix makïdï Diuxi sabïrhi go gaa óídakami saagidañdïrï go Arhi Kañiru ïradïkïdï. Go nïdami ïgai ïr daxdaragai dukai ïpï ïpïan dukai go daxdaragai ix makïdï ibuadana aatïmï judidiu. Aatïmï xïïxkadï gayoba agadagi gïr ïxi ibuadana aatïmï daxdaragai Diuxi bïïtarï tudu. Dadaxdiña aatïmï Diuxi go gïr ïxi ibhiadï ix makïdï ïpïgioma yoobagi aatïmï dai ix makïdï bamioma kïkïïgadu. Pomaaxi go kïkïïrhi ïgai. Ïmo daxdaragai dukai ïgai Diuxi bïïtarï kïï buañixikatai ïgai dai ïko darakatai ïgai Diuxi bïïtarï.

Rut 1:15

Daidi go Noemi potïtïdai, -Daiñi aapi Rut, ka nora gï (Noxi) dai uraba agai aaduñdï pamï dai apia buaboitudada agai didiuxigadï ïgai. Gin dagitomudai aapi ïpï ïpïan dukai go Orpah.

Rut 1:17

Xako ugitiagi aapi, aanï abhaxi biimu asta xïxkadï mukia aanï ïpï dai abhaxi gin yaasatumu aanï bïïxi. Aanï agai sai gin maakana gïgïbidaragai Diuxi ix ïjïko iimia aatïmi mai kia gïr aïkai mukigami- itïtïdai.

Rut 2:6

Dai bhodïrï potïtïdai Bhooz go pioñi ix makïdï tïanïi go gaa pipioñi, -Badïrï oidakami go arhi oki gobai? Dai ix tïtïgidu dïïdïdï?- itïtïdai. Dai go tïanïdami go yobadami potïtïdai, -Gobai ïr go Moabañdïrï oidakami ix makïdï oidi go Noemi dai mïkadïrï dibia- itïtïdai.