Numeros 14:34 - Northern Tepehuan Bible

³⁴ Gokobhai tasai iji go kïkïïrhi otoxikami dai mïï nïnïidi oidigi xi maaxi tiodi Kanaanïrï. Dai xibi aanï aagai sai xïïki tasai iji go ojotoxikami po kaki umigi taata agai aapimï gïn gïïgïbidaraga. Podukai maatïkamu aapimï xi gïn buayi ix makïdï gin buidïrï bïïtïkagi— itïtïdai Gïr Nukadakami.

Numeros 14:34 Iomraidhean Croise

Numeros 13:25

Bhodïrï ka iimïkai ïgai gokobhai tasaikïdï dada ïgai ïpamu xako daakatadai go Moises ïmadï Aaron dai go gaa Israelitas. Kadesïrï darajatadai ïgai xako Paranïrï tïgidu oidigi. Dai go bhaitï gukakami aagidi go Moises ïmadï go gaa ixtuma tïï ïgai Kanaanïrï dai tïïgi ïgai ibhiadï uxi ix makïdï mïkadïrï bua ïgai.

Hechos 13:18

—Dai bhodïrï Diuxi apia soikïiña gïr aaduñi tomaxi ïr soimaaxi ibuadamikatadai ïgai oidigana óídakatai gokobhai umigi.

Hebreos 4:1

Diuxi aagidi go Israelitas sai maaki agai ïmo ibhïxtaragai ami go Kanaanïrï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai aatagitadai go Israelitas bïïtarï. Dïï mai baapa ïgai ami. Dai aatïmï ïpï gïr aagidi Diuxi sai gïr maakai ïgai ïmo ibhïxtaragai ïpï dai kia bia aatïmï oigaragai ix bhïiyagi gobai. Gobai ïr ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai ñoki dai kabami namïakami aatïmï gïr bïïtarï. Kaxkïdï gï agai xi kïïga gïn tïgito nïijada aapimï. Tadu mai bhïiyi ïmadutai aapimï go ibhïxtaragai ix makïdï gïr maakia ïrhidi Diuxi. Daiñi, muidutai go Israelitas po dui ïïki. Mai baapa ïgai Kanaanïrï xako bhai duitadai Diuxi ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï. Diuxi aagidi sai ka bhai duitadai ïmo ibhïxtaragai ïgai bïïtarï dai gobai ïr ïmo bhai ïrhiaragai ñokikatadai ïgai bïïtarï tudu. Dïï mai buaboida kaï ïgai kaxkïdï maiti idui soiñi go ñoki ïgai bïïtarï. Mai ïpïan dui ïgai jaa ix makïdï gia kïïga buaboida kaï go ñoki kaxkïdï.

Apokalipsis 11:3

Go Jerusalen ïgai daidi ïr gin tuixiki dukai tudu dai dagitomu aanï xi ïmo mirhi dan goka ciento dan baikobhai tasai gatïanïdagi go mai judidiu ami. Dïï gia otosamu aanï goka kïkïïrhi dai maakimu aanï gubukarhigai sai aagana gin ñoki ami. Dai ix xïïki tasai gatïanïdagi go gaa odami ix makïdï maiti ïr judidiu ami Jerusalenïrï po kaaki tasai maakimu ñoki gin ojotosa. Dai gin ojotosa soi gïn ïrhiadamu nïiditai ixtuma buayi go mai judidiu ami dai gïn aadatikamu ïgai soimaaxi yukuxi kostarhi duñixikami soigamukatai— in tïtïdai Diuxi.