—Aapimï tïtïïgiadami sïïrhikami dai fariseos mai maatï ixtumaxi ïr buaboi tudu. Daiñi, ¿Mai ix ïr go daxdakarui dai namïaturhi go daxdaragai? Ami go daxdakarui dama ka ïko bipiïyi go daxdaragai Diuxi bïïtarï tudu. Kaxkïdï kïïga gï maatï tudu sai bamioma namïga go daxdakarui xi bhai go daxdaragai ix makïdï daama dakagi.
Mataibo 5:23 - Northern Tepehuan Bible23 —Kaxkïdï kïïga abïr gïn tïgitoka ix dukatai buidadagi aapimï jaa. Daiñi, xi ïmadutai aapimï gadaxda agadagi daxdaragai go gïï kiupiana dai ami gï tïgitokagi ïgai sai mai kïï idui ïgai ïmai buidïrï dai sai kaxkïdï ka maiti gï oigïdai ïgai, Faic an caibideilTepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ23 Poduucai isʌmaadutai imiagi ʌgʌʌ quiuupiamu dai siaa duutuda agadagi Diuusi dai ami tʌgituagi saidʌ idui ʌmo istumaasi soimaascami gʌaduñi vui vai cascʌdʌ vui baamucagi ʌaduñdʌ, Faic an caibideil |
Mataibo 5:23
17 Iomraidhean Croise
Daidi bhodïrï Suxi potïtïdai, —Maiti aagida tomarhi ïmadutai ix ka duayi aapi— itïtïdai. —Mos sai imi aapi go gïï kiupiana bhaiyoma dai ami gï tïïgida buidïrï go dadaxdadami sai ïgai aagana ix ka duayi aapi. Dai bhodïrï ami go dadaxdadami buidïrï tïïgida go daxdaragai ix makïdï ojixi go Moises sïïrhikamigadïrï, ix makïdï gï agai xi ibuadagi odami xïïxkadï ka dagitoagi go lepra kokodagai tudu. Podukai maatïkamu go gaa odami ix ka duadixikami gï aa go dadaxdadami tudu— itïtïdai Suxi go kïïrhi.
Dïï gia go Zakeo kïkiba ami bïïxkatai buitapi daidi potïtïdai ïgai go Suxi, —Daiñi aapi gin Tïanïdamiga, maaki iñagai tajukami gin buxtuidaga go soititigami. Dai bïïxi go tuminxi ix makïdï gaïïxidiña aanï buirmadatai aanï odami, gobai aa noraidamu aanï ïpamu. Xibi aanï aagai sai maakobako bamioma aa noraidamu aanï ix makïdï gaïïxidi aanï— itïtïdai.
Sanasan