Mataibo 21:4 - Northern Tepehuan Bible

⁴ Po gï idui gobai saidi pogïduna ix makïdï aagai Diuxi ñokituldiadamigadï ïïki. Aidï adukai oja ïgai,

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴ Poduucai ʌpʌdui saidʌ ʌpʌduuna ismaacʌdʌ aagai Diuusi ñiooquituldadamigadʌ dai poduucai ooja:

Mataibo 21:4 Iomraidhean Croise

Mataibo 1:22

Dai pogïdui bïïxi gobai. Diuxi ipïrhi saidi pogïduna ix dukatai aagai ïmo ñokituldiadamigadï Diuxi ïïki kaxkïdï. Go ñokituldiadamigadï Diuxi aagai bïïxi gobai ïmo imidagai aidïxi aiturhiditadai ïgai ïmo ñoki go óídakami. Aagiditadai ïmo ñoki Gïr Nukadakamiñdïrï imïdami tudu.

Mataibo 21:3

—Dai xi ïmoko gïn tïkakagi ix tuixidï upasai aapimï gobai bïrai potïda sai gïn Tïanïdamiga tïgito bai otoma gin maakimu ïgai oigaragai— itïtïdai Suxi.

Mataibo 26:56

Dïï gia gï aagai sai gin duiñtuldagi bïïxi ix dukatai oja go ñiñokituldiadamigadï Diuxi ïïki, kaxkïdï gï agaitadai xi ïmo ïïxibogami dukai gin nïijada aapimï— itïtïdai Suxi. Mos potïi Suxi taidi bïïxi dïgabuna boopoi mamaatïrdamigadï dai ïïgi bia ïgai go Suxi.

Markos 11:7

Mïï buapi ïgai xako daja Suxi dai daama darai gïn susua taidi go Suxi daamioma daiba. Podukai Suxi daitugai ïmo axñitu dai ïpamu bhïiyi boi Jerusalenamu.

Lukas 19:35

Dai ka bhïidakai ïgai Suxi go axñitu sai bhodïrï daama darai ïgai gïn yukuxi dai ami daama dáí ïgai go Suxi.

VUAANA 12:12

Xadiko mui odami ix makïdï dadatadai Jerusalenana go Kïïgakïrï Bubaidaragai Bagimi bïïtarï kajiomatadai sai ami dibia agaitadai go Suxi ïpï.

VUAANA 12:15

Aapimï Jerusalenïrï óídakami ka mai bia ixtukïdï buamï ïnïrhiadagi. Ka bhodïrï imïi ïmo arhi axñitu daama gïn reyga ix makïdï gïn nukadakamu, podukai oja ïmo aagadami Diuxi ñokidï ïïki tudu.