Markos 9:45 - Northern Tepehuan Bible

^45-46 —Dai xi gï ïkasokïdï gïpiïrï gïxia agadagi aapi soimaaxi ibuadatai paida guikuta gobai ïpï. Xioma ïr kïïga xi mos arhi ïmo ïkaso aapi dïï gia Diuxi ïmadï oidakagi dai mai xu ix bïï goka biakagi aapi gï ïïkaso dai Diuxi taiyïrï gï daitudagi. Ami mai ugiatïi batopadagai dai tomax tuigako mïïkana tai—.

Markos 9:45 Iomraidhean Croise

Mataibo 18:8

—Gïn aagidamu aanï ïmo maaxidaragai ñoki sai maatïkana aapimï xïï kabami gï agai sai maigobai dasagi toma tumaxi ix makïdï gïn abïnakiadagi sai soimaaxi ibuada aapimï dai podukai gïpiïrï gï daitudagi. Daiñi, gï agai sai maigobai daasagi aapimï tomax tumaxi ix makïdï soimaaxi gïn duiñturhiadagi dai gïpiïrï gïn surhidagi tomaxi ïr gïn ïkakagi gobai xiïpï ix gïn ïkasokagi ïpï. Xi gïpiïrï gïn daitudagi gobai gï agai sai guikutagi aapi dai maigobai daitudagi tudu. Dai xi ïr gï bujikagi ix makïdï gïpiïrï gï daitudagi gï agai sai busaidagi aapimï. Xioma ïr kïïga xi mai ïkakagi aapimï xiïpï sai mai ïkasokagi xiïpï sai mai bujikagi ïpï dïï gia sai kïïgakïrï oidakagi aapi bïïxkïrï bïïtarï. Maiti gï agai tudu sai kïïga biakagi aapimï gobai dai imiagi go gïï taiyïrï dai ami taatagi aapimï gïgïbidaragai bïïxkïrï bïïtarï— itïtïdai.

Mataibo 5:22

Potïtïdai Diuxi go óídakami ïïki tudu. Dïï gia aanï aagai xibi sai tomaxi mosïkaxi bhamukagi ïmo odami buidïrï ïmai kaxi ïr gïpiïrï kaatïkami ïpï dai go dudunukami maaki agai gïgïbidaragai. Dai xi ïmo odami pokaitadagi sai ïmai odami maiti ïr soiñi gokïdï kaxi gïpiïrï kaatïkami bipiïyi ïgai ïpï dai biakamu xi baan kïkibagi dudunukamiana sai aagana ïgai ix tuma gïgïbidaragai biaka agai ïgai. Dai xi ïmo odami buirugami aagagi ïmai odami kaxi ïr ajïakami xi taatagi ïgai gïgïbidaragai go gïï taiyïrï— itïtïdai Suxi.

Markos 9:43

—Dai xi gï nobikïdï gïpiïrï gïxiagi aapi soimaaxi ibuadatai ïgaikïdï paidi guikuta ïgai— itïtïdai. —Xioma ïr kïïga ix mos arhi ïmo nobikagi aapi dïï gia Diuxi ïmadï oidakagi dai mai xu ix gokadukagi gï noonobi dai Diuxi gïï taiyïrï gï daitudagi. Ami mai ugiatïi batopadagai dai tomax tuigako mïïkana tai— itïtïdai Suxi.