Markos 6:53 - Northern Tepehuan Bible

⁵³ Dai basadïrï dïgabusai ïgai go gïï sudagi dai ayi xako Genesaret tïgidu oidigi dai ami buu ïgai go barko sudagi ugidana.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁵³ Dai vaasadʌrʌ dʌgavusai ʌgai ʌgʌʌ suudagi dai aayi Genesareta dʌvʌʌriʌrʌ, dai ʌgʌʌ suudagi ugidiana vuu ʌgai ʌvaarcu.

Markos 6:53 Iomraidhean Croise

Markos 6:54

Dai mos tïapai ïgai barkoañdïrï tai go óídakami máí go Suxi.

Lukas 5:1

Daidi ïmo imidagai Suxi gatïtïïgiditadai ñoki ugidïrï go gïï sudagi Galilea tïgidukïdï. Dai kïïga mui gïn ïmpagi odami ami kaïka ïrhiditai Diuxi ñokidï. Dai asta gïn nïituskimi ïgai aipakoga miadïrïioma kaïka ïrhiditai go ñoki. Dai ka mai bii tomarhi xako kïïkibagi Suxi.