Markos 6:21 - Northern Tepehuan Bible

²¹ Dïï tomax dukai go oki Erodiaxi ïmo imidagai gia tïï ixdukatai muagi go Juan. Ïmo imidagai tasagadïkatadai go Rey tai idui ïgai ïmo bagimi daidi gatïjai duñaragai kïïgadukami kuadagai dai baapa sonoïrï gukakamigadï dai bhaitï gukakami sandarugadï ïmadï jaa gïn bipidakami Galileïrï óídakami.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²¹ Dʌmos ʌErodiiasi ʌmo imidagai tʌʌ isducatai muaagi ʌVuaana. Ʌmo imidagai tasagadʌrʌ ʌEroodʌsi, tai ʌgai idui ʌmo vagimi daidʌ idui cʌʌgaducami cuaadagai dai vapai gʌsonʌrguucacamiga, ʌʌmadu baitʌguucacamigadʌ ʌsandaaru, ʌʌmadu aa gʌnviipidacami Galileeʌrʌ oidacami.

Markos 6:21 Iomraidhean Croise

Genesis 27:41

Dai aidï abhiadïrï go Esau mos kïïdai go Jakobo bhai ïrhiaradïkïdï ix makïdï maatadai ogadï. Bhodïrï poïrhi Esau, —Ka chïki tasai bitugai xi ugitiagi gin oga. Mos aagadamu ix xadutuada aatïmï gin oga kia chïki tasai dai gokiïrï gïbiñamu aanï gin sukurhi— gï ïrhidi.

Lukas 3:1

Xibi ojamu aanï ix dukatai gï aaga aatadui go Juan. Aidïxi pogïdui ixtumaxi gï aagidamu aanï aidï go kïïrhi César Tiberias kaxi ïr dunukamikatadai bhaibuxtama dan taama umigi amïka Romïrï. Dai aidï go Poncio Pilato ïr kaigikatadai Judeïrï dai go Herodes kaigitadai Galileïrï. Aidï go Herodes sukurhidï Felipe tïgidukïdï ïr kaigikatadai xako Itureïrï dai Trakoniteïrï tïgidu oidigi. Aidï ïpï go Lisinias kaigikatadai Abiliniana

Hechos 25:23

Xadiko go Rey Agripa ïmadï Berenice baapa ami salonïrï ïmo desfile dukai gïn ïmadï iimïitai mui tïtïanïdami sandadaru ïmadï jaa tïtïanïdami ami kiikiïrï óídakami. Podukai go Rey Agripa ïmadï Berenice gïn maaxitu xïï kïïga ïr gïgïrdukami ïgai. Dai ka bapakïkai ïgai bai go Festo gatïjai mïsai buapana go Pabora.

1 Pedro 4:3

Ïkioma gia ibuadana aapimï go soimaaxkami ix makïdï ojoidi xi ibuadagi odami ix makïdï ïkobai daraka Diuxiañdïrï. Ïgai ojoidi xi ïmadï bodagi jaa aipakoga ix makïdï maiti ïr aduñdï dai xi nabaakotïrïdagi. Ibuayi ïgai naana maaxi buirudagai bagimigadïrï dai buaboitudai ïgai uubixi. Gobai ïr ïmo galnaxi buirudagai Diuxi buidïrï.

Apokalipsis 11:10

Kabami soi maaxi taatamiturhiña go Diuxi ojotosadï go óídakami ix makïdï mai buaboitudai xi kaxkïdï bhai gïn ïjïldamu óídakami kokai ïgai dai ibuadamu bagimi dai asta gïn oidada agai oidaragai aipakoga bhai gïn ïrhiditai.