Markos 15:41 - Northern Tepehuan Bible

⁴¹ Go oki ïgai oidatukïiña go Suxi dai soikïiña xudu Galileïrï aimïraiña ïgai. Dai jaa mui oki darakatadai ïpï ix makïdï xibhïadïrï oi go Suxi Jerusalenamu ïpï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴¹ Idi ooqui oidatucuiña ʌSuusi dai soicʌiña aidʌsi Galileeana aimʌraiña ʌgai. Dai muiducatadai aa ooqui ismaacʌdʌ oiditadai ʌSuusi Jerusaleenʌrʌ uucami.

Markos 15:41 Iomraidhean Croise

Mataibo 28:16

Dai bhodïrï go bhaibuxtama dan ïmoko mamaatïrdami iji Galileamu dai ayi ïmo gidiana xako aagiditadai Suxi sai gamo iimïna ïgai.