Markos 15:31 - Northern Tepehuan Bible

³¹ Daidi go bhaitï gukakami daxdadami ïmadï go maatïtuldiadami sïïrhikami parunadan kaiti ïpï dai ïïgi gïn tïtïdai ïgai aipako sai, —Kïïgakïrï bubaitu ïgai mui odami dïï gia ïïgi maiti ixtutuidikïi ix kïïgakïrï gï busaidagi ïgai— ikaiti ïgai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³¹ Poduucai ʌʌpʌ parunai ʌtʌtʌaanʌdamigadʌ papaali ʌʌmadu ʌmamaatʌtuldiadami sʌʌlicami dai aipaco gʌnaagidi daidʌ icaiti: ―Cʌʌgacʌrʌ vuvaitu goovai aa dai goovai ʌʌgi gia maitistutuidi iscʌʌgacʌrʌ gʌvuusaidagi.

Markos 15:31 Iomraidhean Croise

Markos 15:30

kïïgakïrï gï busaidi ïïgi dai tïbañi kuruxiañdïrï— ikaitiña.