Markos 15:22 - Northern Tepehuan Bible

²² Mïtai bhïkai go Suxi ïmapïkïrï xakopïrï Golgota tïgidu (odami modï tïiya ïrhidi gobai).

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

²² Mʌtai bʌʌcai ʌSuusi ʌmapʌcʌrʌ siaaco Gólgota aagaiña saidʌ itʌiya ʌlidi oodami moodʌ.

Markos 15:22 Iomraidhean Croise

Mataibo 1:23

Gïr Nukadakami potïtïdaitadai ïgai aidï saidi, Nonoakami bii agai ïmo arhi oki ix makïdï mai kia ïmadï bii tomarhi ïmo kïïrhi dai marata agai ïmo arhi xïïñi dai Emanuel tïïtïmu ïgai. Gobai ïr go ñoki ix makïdï aiturhi go ñokituldiadamigadï Diuxi go óídakami ïïki tudu. Dai go tïtiaradï go Emanuel itïiya ïrhidi sai Diuxi gïr ïmadï daja.