Markos 15:19 - Northern Tepehuan Bible

¹⁹ Dai ïmo uxikïdï modïrï gïbai. Dai xixibidi dai gïn totonakïdï gukiba buitapi. Xadutuadan buayi mos parunaitai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

¹⁹ Dai ʌmo ali uusicʌdʌ moodʌrʌ gʌvai. Dai sisividi, dai gʌntootonacʌdʌ guguucai dai siaa duutudadan vueeyi.

Markos 15:19 Iomraidhean Croise

Isa 50:6

—Gin dagito aanï tai gin upiana gin gïikarai odami dai xi bainkumagi ïgai gin tïñbo ïpï. Tomaxi gin parunai ïgai dai gin buibasana xixibai ïgai bïïxkïrï aanï mos dagito— ikaiti ïgai.

Mataibo 27:30

Dai xixibidi ïgai dai bhïiyi ïgai uxiaradï dai ïgaikïdï gïgïbaitadai modïrï ïpï.

Markos 10:34

Dai go xibhïadïrï óídakami gin parunada mïagai dai saasasa agai gin tukuga dai gin xixibada agai dai gin mua agai. Dïï mos baika tasai kaatïkamu aanï koidadï saagida dai bhodïrï ïpamu duakamu aanï— itïtïdai.

Markos 14:65

Ïïmoko gaxixibidimi dai iiñapai bupuidï go Suxi dai bhodïrï gïbaimi daidi ikaitimi, —Gïr aagidañi xorai gïïgï— ikaitimi. Dai go kïkïïrhi nukadakami kiupai gagïbaimi ïpï.

Markos 15:18

Bïïxkatai iiñakai daidi ikaitiña, —Xïïxi ïr gïdukami reygadï go judidiu— ikaitiña. Xadutuadan duu kaitiña ïgai dïï mos parunaiña ïgai bhaiyoma.

Markos 15:20

Naana dukai parunadan buayi ïgai dai bhodïrï upasai yukuxidï moraduakami dai ïïgi yukuxidï aadi. Dai bhodïrï busaitu ïgai abhiadïrï dai kuruxiana xixa agai.

Markos 9:12

Taidi go Suxi potïtïdai, —Buaboi aba ix dukai aagai ojadami ïïki sai gï agai xi ïpïgioma dibiagi Elias dai bïïxi bhaiduñagi ix tuma aagadagi dai gokiïrï sai dibiagai Diuxi otosadï ix makïdï aagai Diuxi ïïki. Daiñi aanï tudu ïr go aanï ïr Diuxi otosadï dai aanï aagai sai go ix makïdï Elias dukai dibia agaitadai ka dibia dai óídakami mos ipïldakai soi buididi. Dai ka ojixi ïpï ansai bia aanï xi gïïpi soimaaxi taatagi aanï ïpï dai xi soi dukai gin nïijada agai ïïmo óídakami— itïtïdai Suxi go ix makïdï oiditadai.

Lukas 22:63

Daidi go kïkïïrhi ix makïdï nukadakatadai go Suxi gïikarai dai parunaitadai.

Lukas 23:11

Dai go Herodes soi dukai tïï Suxi aidï dai go Herodes ïmadï sandadarugadï parunaitadai ïgai. Aadidi ïgai yukuxi kïï namïakami sai ïpïamaaxkana ïmo rey. Dai bhodïrï otosdi ïgai go Pilato ïpamu.

Lukas 23:36

Dai go sandadaru parunai ïpï. Miadïrï gugukigi ïgai dai daxdi binagre sai yïïdana.

Romanos 11:4

Dai Diuxi itïtïdai aidï, Kia oidaga kubarakami mirhi judidiu ix makïdï mai xadutudai go Baal agaikïdï ix makïdï mui odami diuxigadï dukai nïidi. itïtïdai.

Filipenses 2:10

Podui Diuxi sai bïïxi óídakami xadutudaiña go Suxi. Mai xudu xi ïr oidigi daama óídakamikagi ïgai xi ïr tïbagiïrï óídakami ïpï xi dïbïrai uta darakagi ïpï. Bïïxkatai ïgai gïn totonakïdï gukadamu Suxi buitapi dai xadutuadamu

Hebreos 13:13

Go óídakami soi dukai nïidiña go Suxi tudu dai kaxkïdï soi buididi podukai maigobai busaidakai go kiikiañdïrï. Kaxkïdï tï tai ïpïan dukai soimaaxi taata Suxi soi dukai gïr nïiditai jaa urabakatai aatïmï Suxi. Tï oijada Suxi tomaxi maigobai ïkobai gïr bubiadan duñagi óídakami soi dukai gïr nïiditai.