Markos 13:33 - Northern Tepehuan Bible

³³ Gï aagai mïxi gin tïgito ajiopada tudu gin nïnïrakatai. Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï aagai Diuxi ïïki dai maiti gï maatï xudu ayimu aanï— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Cascʌdʌ gʌaagai mʌsbaigʌnducagi, dai gamamadadagi maitavʌmaatʌ siʌʌscadʌ ajia agai ʌcaa duucu.

Markos 13:33 Iomraidhean Croise

Mataibo 25:13

Daidi bhodïrï potïtïdai Suxi go mamaatïrdamigadï sai, —Po ikaidaga go maaxidaragai aatagi aagaitai xïxkadï dibiamu aanï ïpamu tudu. Dai kaxkïdï gï agai sai kïïga bhai gïn dukagi aapimï ïpïan dukai go aarhi oki ix makïdï gia kïïga gïn tïgito. Aanï ïr Diuxi otosadï ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai mai maatï aapimï xuduku dibiamu aanï ïpamu. Kaxkïdï gï agai sai kïïga bhai gïn dukagi aapimï— itïtïdai.

Markos 13:23

Kïïga abïr gïn nukadaka tudu. Kaxi an ïkiaxdïrï gïn aagidi ix dukatai pogïduña agai xudu ugiti agadagi oidigi— itïtïdai.

Lukas 12:40

Podukai tudu gï agai xi gin nïnïrakagi aapimï ïpï aanï ix makïdï ïmo kïïrhi busai dai ïr otosadï Diuxi. Podukai abïr gin nïnïraka mai maatïkatai xïïxkadï ayimu aanï— itïtïdai.

Romanos 13:14

Xibi abïr ïpïan dukai óídaka Suxi Kristo Gïr Nukadakami bhaiyoma. Daidi abïr mai tïgito ajiopada xi dukatai buadagi ix tumaxi gïn tanïi gïn ïkidadï tïgibudaga.

1 Korintios 16:13

Kïïga abïr nïnïasïrhigan dukai óídaka kïïga buaboidaitai. Maiti abïr ïbhiada tomarhi ïmo ixtumaxi tudu daidi abïr gupurtuda gïn buaboidaraga.

Efesios 6:18

Bïïxi aïkatai ix makïdï ibuadagi aapimï abïr aatagada Diuxi ïmadï, Diuxi Ibhïadï gubukarhigadïkïdï. Bïïxkïrï abïr bhai gïn duka dai daanïda Diuxi bïïxi buaboitudadami bïïtarï ix makïdï aipako óídaga.

Kolosenses 4:2

Gin aaduñi, gï agai xi mai dagitokai dai kïïga nïnïasïrhigan dukai daanïda aapimï Diuxi bhai gïn ïrhiditai ïgai buidïrï.

Hebreos 12:15

Gin aaduñi, kïï tuiga Diuxi gïr bïïtarï dai gïr maaki ïrhidi ïgai naana maaxi sai maatïkana aatïmï xïï kïï tuiga ïgai. Dïï gia gï agai xi gïn nukada ajiopada aapimï tadu ïmadutai aapimï mai bhïiyi. Gïn nukadakabïrai sai mai bhamukatai oidakagi ïmadutai aapimï tudu. Maiti abïr gïn dagito ix podukai mos apia imïda bhamudagai gïn saagida. Tadu gïn bupuidïrï gïn tutusadan buadagi go bhamudagai kaxkïdï tudu podukai muidutai aapimï gïn sarabida antaada go bhamudagai.

1 Pedro 4:7

Gin aaduñi, ka miadaimi ix ugitiagi oidigi. Kaxkïdï abïr kïïga gïn tïtïgitoda dai kïïga nïnïasïrhigan dukai abïr daanïda Diuxi.

1 Pedro 5:8

Gin aaduñi, kïïga abïr gïn tïtïgitoda daidi abïr gïn nukadaka. Bia aapimï gïn buidïrï kaatïkamiga tudu ix makïdï ïr go diabora dai aipakoga aimïrai ïgai xia duada ïrhiditai xorai tïïgiagi ïgai.

Apokalipsis 3:2

Kokosokami dukai óídaga aapimï bhaiyoma. Karhioga ugidagai gïn buaboidaraga tudu. Dai ka máí aanï ïpï sai Diuxi mai bhai ïrhidi nïiditai ix tuma buayi aapimï. Kaxkïdï abïr gïn tïgito nïida ix dukatai ibuayi aapimï dai abïr gubuakami dukai buaboitudada.